"de liaison de la fao" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة
• اتصال الفاو

2. Atelier sur le thème < < Nourrir les villes d'Asie > > et le rôle du Japon à cet égard, 2 décembre 2000, Yokohama (Japon), avec CITYNET et le Bureau de liaison de la FAO au Japon.
2 - حلقة عمل عن إطعام المدن الآسيوية ودور اليابان في هذا الشأن، 2 كانون الأول/ديسمبر 2000، يوكوهاما، اليابان " سيتي نت " ، ومكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة باليابان.

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Tapsiru Kamara, Bureau de liaison de la FAO à New York (courriel kamarat@un.org ou lon-registry@un.org; tél. 1 (212) 963-6036).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تابسيرو كامارا، مكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة في نيويورك، (البريد الإلكتروني kamarat@un.org أو lon-registry@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6036.]

Toutefois, les bureaux de liaison de la FAO communiquent de manière innovante avec les délégations au moyen de présentations Powerpoint ou de leurs propres sites Web.
بيد أن مكاتب اتصال الفاو تتسم بالقدرة على الابتكار في مجال الاتصال بالوفود عبر العروض الحاسوبية (باور بوينت) ومواقعها الشبكية الخاصة بها.

Pour s'inscrire, prière de prendre contact avec le Bureau de liaison de la FAO auprès de l'Organisation des Nations Unies (tél. 1 (212) 963-6036; courriel LON-Registry@un.org).]
للتسجيل يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة لدى الأمم المتحدة (الهاتف: 1 (212) 963-6036؛ البريد الإلكتروني: LON-Registry@un.org).]

Pour plus amples information, prière de prendre contact avec le Bureau de liaison de la FAO auprès de l'Organisation des Nations Unies (tél. 1 (212) 963-6036).
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة في الأمم المتحدة (الهاتف 1 (212) 963-6036).

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec le Bureau de liaison de la FAO (courriel LON-Registry@un.org; tél. 1 (212) 963-6036).]
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة (البريد الإلكتروني: LON-Registry@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6036).]