| M. Sim Heok-Choh (chercheur scientifique et technique) a assumé les fonctions de rapporteur avec l'aide de Mme Catalina Santamaria (secrétariat du Forum). | UN | وكان المقرر د. سيم هيوك تشوه (الوسط العلمي والتكنولوجي)، تساعده السيدة كاتالينا سانتاماريا (أمانة المنتدى). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود أن تقدم، خطيا، أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | يرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة التفضل بالاتصال، خطيا، بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود أن تقدم، خطيا، أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | يرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة التفضل بالاتصال، خطيا، بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود أن تقدم، خطيا، أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | يرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة التفضل بالاتصال، خطيا، بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678)). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود أن تقدم، خطيا، أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | يرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة التفضل بالاتصال، خطيا، بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678)). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود أن تقدم، خطيا أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة التفضل بالاتصال، خطيا بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678)). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود أن تقدم خطيا أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة الاتصال، خطيا بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678)). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود أن تقدم خطيا أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة الاتصال، خطيا بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678)). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود أن تقدم خطيا أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة الاتصال، خطيا بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678)). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود أن تقدم خطيا أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Conférence (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org; tél. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها في القائمة الاتصال، خطيا بأمينة المؤتمر (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8678)). |
| Les délégations sont priées de communiquer, par écrit, les noms de leurs représentants qui participeront à la Conférence à la Secrétaire, Mme Radhika Ochalik (aux bons soins de Mme Catalina de Leon (courriel leonc@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود أن تقدم خطيا أسماء ممثليها الذين سيحضرون مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة المؤتمر، السيدة راديكا أوشاليك (عن طريق السيدة كاتالينا دي ليون (البريد الإلكتروني leonc@un.org)). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 