| Elle a été retrouvée morte près de traces de moto. | Open Subtitles | لقد وجدت ميتة بالقرب من آثار دراجة نارية |
| Il est mort dans un accident de moto avant ma naissance. | Open Subtitles | لقد توفي في حادث دراجة نارية قبل ان أُولد |
| Il ressort aussi de la quasi-totalité des déclarations que les agresseurs accusaient la famille d'avoir volé un collier et abîmé un casque de moto. | UN | كما يبدو من معظم الإفادات أن الجناة عاتبوا الأسرة على سرقة قلادة وإتلاف خوذة دراجة نارية. |
| Ton père a été décapité dans un accident de moto. | Open Subtitles | لقد قُطع عنق والدكِ في حادث دراجة بخارية |
| Programme de démarrage de moto. | Open Subtitles | احتاج برنامج تعليم قيادة الدراجات النارية |
| Quand j'étais enfant, je voulais faire des courses de moto, et ma mère m'a dit, | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً أردت أن أصبح سائق دراجات نارية لكن أمي قالت |
| Il ressort aussi de la quasi-totalité des déclarations que les agresseurs accusaient la famille d'avoir volé un collier et abîmé un casque de moto. | UN | كما يبدو من معظم الإفادات أن الجناة عاتبوا الأسرة على سرقة قلادة وإتلاف خوذة دراجة نارية. |
| Ils portent des casques de moto pour cacher leur identités. | Open Subtitles | إنهم يرتدون خوذة دراجة نارية لاخفاء هوياتهم |
| Mais Micah a eu un grave accident de moto. | Open Subtitles | ولكن قد ميخا كان في حادث دراجة نارية خطير. |
| Il a eu un accident de moto. | Open Subtitles | مالذي تعنيه؟ سمعت أنه مرّ بحادث دراجة نارية |
| Je remplace son mari qui se remet d'un terrible accident de moto. | Open Subtitles | سأعوض محلٌ زوجها الذي يتعافى من حادث دراجة نارية مروّع. |
| Il y a quelques jours, il a eu un accident de moto, mais l'hôpital a dit qu'il pouvait prendre l'avion | Open Subtitles | من عدة أيام تعرض لحادث دراجة نارية لكن المستشفي قالت انه يمكنه ركوب الطائرة |
| 28 ans Femme, victime d'un accident de moto à grande vitesse. | Open Subtitles | انثى بعمر الـ28، مصابة جراء حادث دراجة نارية |
| Ils portent des casques de moto pour cacher leur identités. | Open Subtitles | إنهم يرتدون خوذة دراجة نارية لاخفاء هوياتهم |
| J. Wallace, motard d'un gang d'Inglewood, les Reapers... a été tué hier soir... avec une chaîne de moto. | Open Subtitles | لقي مصرعه ليلة أمس خنقا بجنزير دراجة نارية |
| J'en avais six à sa mort. Accident de moto. | Open Subtitles | لقد توفي في حادث دراجة نارية عندما كنت في السادسة |
| Un certain McCall a tué son voisin pour une histoire de moto. | Open Subtitles | شاب اسمه ماكول اطلق النار وقتل وجاره من اجل دراجة نارية |
| Comme quand je me suis fait empaler par un alien, j'aurais pu penser à avoir un accident de moto... avec un alien. | Open Subtitles | مثل، عندما طعنني الكائن الفضائي، كان بإمكاني أن أفكر في أنني سأتعرض لحادث دراجة نارية... مع كائن فضائي. |
| Il y a eu un accident de moto après la jonction 6 de l'A4220 à Parminster. | Open Subtitles | لقد تعرضت الى حادثة دراجة بخارية وراء طريق 6 خارج من بارمينسترA4220 |
| Vous lisez des magazines de moto, maintenant? | Open Subtitles | و ماذا عن مجلة الدراجات النارية و الصغيرة ؟ |
| Eh bien... ils portaient tous des casques... de moto... | Open Subtitles | حسناً, الكل كانوا يقودون دراجات بخارية كانوا يلبسون خوذ وأقنعة سوداء |
| Tu dois faire une chute de moto. C'est ce que tu dois faire. | Open Subtitles | عليك أن تحطم الدراجة الخاصة بك هذا ما يجب فعله |
| J'y ai fait faire des bottes de moto. | Open Subtitles | اشتريتُ فردتي حذاء درّاجة ناريّة هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 