"de nouvelles installations de conférence à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس
• مرافق جديدة للمؤتمرات في أديس
• مرافق المؤتمرات في أديس

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et Bangkok
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et à Bangkok
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

À la quarante-neuvième session, le Secrétaire général présentera un rapport sur la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et à Bangkok.
في الدورة التاسعة واﻷربعين، سيقدم اﻷمين العام تقريرا عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك.

23. Rapport du Secrétaire général concernant la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
23- تقرير الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

24. Rapport du Comité consultatif sur la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
24- تقرير اللجنة الاستشارية عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

I. Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et Bangkok
طاء - تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

Rapport intérimaire annuel du Secrétaire général concernant la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
التقرير المرحلي السنوي المقدم من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et Bangkok :
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

Comme il est indiqué aux paragraphes 3 et 20 du rapport du Secrétaire général, la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba a été approuvée par l'Assemblée générale en 1984.
2 - وحسبما جاء في الفقرتين 3 و20 من تقرير الأمين العام فقد وافقت الجمعية العامة على تشييد مرافق جديدة للمؤتمرات في أديس أبابا في عام 1984.

13. Le Président invite la Commission à commenter les rapports intérimaires annuels du Secrétaire général concernant la construction de nouvelles installations de conférence à Addis Abéba et Bangkok figurant dans les documents A/52/579 et A/53/347.
١٣ - ودعا اللجنة إلى التعليق على التقريرين المرحليين السنويين لﻷمين العام الواردين في الوثيقتين A/52/579 و A/53/347 عن تشييد مرافق المؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك.