| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | والمراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| À la suite de l'exposé, l'Observateur permanent de l'État observateur de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies et le Représentant permanent d'Israël ont pris la parole. | UN | وبعد الإحاطة، أدلى ببيان كل من المراقب الدائم عن دولة فلسطين لدى الأمم المتحدة والممثل الدائم لإسرائيل. |
| Ce discours a été suivi d'une intervention de l'Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation, qui a présenté son point de vue sur la Palestine et l'Organisation des Nations Unies. | UN | وفي أعقاب ذلك، عرض المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة وجهاتِ نظره بشأن فلسطين والأمم المتحدة. |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Observateur permanent de l'État de Palestine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 