"de pareil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كهذا من
• مثل هذا من
• كهذه من
• مماثلاً من قبل

C'est irréel. Je n'ai jamais rien vu de pareil.
هذا ليس حقيقى ، أنا لم أرى شئ كهذا من قبل

Je n'ai jamais rien vu de pareil.
لم يسبق لى رؤية شيء كهذا من قبل .. هل أنت متأكد من ذلك؟

J'ai jamais rien vu de pareil, dans ma vie!
سأكون ملعوناً لو أننى قد رأيت شيئاً كهذا من قبل

Route 5 et après. Je le jure, je n'ai jamais rien vu de pareil
ناصية الطريق الخامس ، أقسم لم أر شيء مثل هذا من قبل،

Vous êtes sûr de n'avoir jamais rien vu de pareil ?
أمتأكد أنك لم تعمل على قضية كهذه من قبل؟

J'ai jamais rien vu de pareil.
لم أر شيئاً مماثلاً من قبل عرضت الفريق للخطر سيدي

J'ai jamais rien vu de pareil.
أنا لم يسبق لي رؤية أي شيء كهذا من قبل

Je parie que vous n'avez jamais rien vu de pareil.
أراهن أنك لم تري شيئا كهذا من قبل. حسنا

Je n'ai jamais rien vu de pareil.
و لكني لم أرى شيئا كهذا من قبل

Il ne m'était jamais rien arrivé de pareil.
لم يحدث معي شيء كهذا من قبل طوال حياتي

Je n'ai jamais rien vu de pareil.
أنا لم أرى شىء كهذا من قبل ، هذة قاعدتى .

Je n'ai jamais rien vu de pareil.
إنني لم أشاهد شيئاً كهذا من قبل

J'ai jamais rien mangé de pareil.
لا أعرف لم أكل شيئاً كهذا من قبل

Vous n'avez sûrement jamais rien vu de pareil.
أؤكد لك أنك لم تشاهد شيء كهذا من قبل

Je n´ai jamais rien vu de pareil.
لم أرى شيئاً كهذا من قبل

Je n'avais jamais rien vu de pareil.
لم أرى مكان كهذا من قبل

Je n'ai jamais vu quelque chose de pareil auparavant.
لم أر شيئا كهذا من قبل

Je n'ai jamais rien vu de pareil.
أنا لم أرَ شيئاً كهذا من قبل

Ils ne veulent pas crever. J'ai jamais rien vu de pareil.
هذه الاشياء لا تموت لم ارى شيئاً مثل هذا من قبل -

Je n'ai jamais rien vu de pareil avant.
أنا لم أر شيئاً مثل هذا من قبل

J'ai jamais rien senti de pareil.
يا إلهي , لم أشمّ رائحة نتنة كهذه من قبل

J'ai jamais rien entendu de pareil.
لم اسمع موسيقى كهذه من قبل

Je n'avais jamais rien fait de pareil.
لم أفعل شيئاً مماثلاً من قبل