| :: De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | :: المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية، |
| Aux termes de la Convention, elles ont le droit de recevoir une formation et une éducation, y compris en matière d'alphabétisation fonctionnelle, et de pouvoir bénéficier de tous les services communautaires et de vulgarisation, susceptibles d'accroître leurs compétences techniques, et De participer à toutes les activités de la communauté. | UN | كما تنص الاتفاقية على كفالة حق المرأة في الحصول على جميع أنواع التعليم والتدريب، بما في ذلك ما يتصل منه بمحو الأمية الوظيفي، وفي التمتع بكافة الخدمات المجتمعية والإرشادية التي من شأنها أن تزيد من كفاءتها التقنية، ومن المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية. |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté. | UN | 14/ 2 (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية. |
| 14.2.f < < ...De participer à toutes les activités de la communauté; > > | UN | 14/2/و - المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية |
| " f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | " (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | و - المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية. |
| 2 f) De participer à toutes les activités de la communauté. | UN | 2 (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté ; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية، |
| f) De participer à toutes les activités de la communauté; | UN | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛ |
| Il convient de noter que la loi reconnaît la participation des femmes sur un pied d'égalité avec les hommes, ce qui signifie qu'elles ont le droit de travailler dans les organismes d'État ou De participer à toutes les activités de la vie du pays. | UN | وجدير بالذكر أن القانون يعترف بمشاركة المرأة الفييتنامية على قدم المساواة مع الرجل، اﻷمر الذي يعني أن لها الحق في العمل مباشرة في وكالات الدولة أو المشاركة في جميع أنشطة الحياة في البلد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 