ويكيبيديا

    "de pneus" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الإطارات
        
    • إطارات
        
    • للإطارات
        
    • اطارات
        
    • المطاط
        
    • الهواء المضغوط المستعملة والخردة
        
    • العجلات
        
    • والإطارات
        
    • من الاطارات
        
    • من خلالها تفتيت
        
    Pour un tel usage, on peut se servir de pneus entiers, en morceaux ou broyés. UN فيمكن استخدام هذه الإطارات إما كاملة أو على شكل قطع أو شُقف.
    Pour un tel usage, on peut se servir de pneus entiers, en morceaux ou broyés. UN فيمكن استخدام هذه الإطارات إما كاملة أو على شكل قطع أو شُقف.
    Vingt-quatre heures plus tard, des milliers de pneus parfaitement gonflés traversaient la frontière de mon pays. UN وفي غضون 24 ساعة كانت ألاف مؤلفة من الإطارات الصالحة تجتاز حدود بلادي.
    Utilisation de pneus entiers n'ayant subi aucun traitement physique ou chimique pour la construction de récifs artificiels, murs anti-bruit, routes temporaires, ouvrages de stabilisation, etc. UN استعمال إطارات الهواء المضغوط الخردة بالكامل دون معالجة فيزيائية أو كيميائية، لأغراض من قبيل إقامة الحواجز الصوتية أو الطرق المؤقتة، أو للتثبيت.
    Et pour les traces de pneus, il y en a partout. Open Subtitles بالنسبة للإطارات هذا المكان ساحة سيارات إنها بكل مكان
    Dans cette affaire, ils ont conduit partout dans les traces de pneus du suspect. Open Subtitles في هذه الحالة, فقد قادوا على كل مسارات الإطارات للمشتبه به
    Ils finiront vendeur de pneus ou d'assurance de toute façon. Open Subtitles سينتهي بهم الأمر ببيع الإطارات أو تأمين السيارات
    Savez-vous combien de pneus ont été crevés cette nuit-là ? Open Subtitles هل تعرف عدد الإطارات التي ثقبت ذلك اليوم؟
    Elle a vu les traces de pneus qui menaient à la porte du garage. Open Subtitles من الواضح أنها رأت آثار الإطارات التي تؤدي إلى المرآب المقفول
    Surface couverte de gazon synthétique utilisant des granulats de pneus comme matériau de remplissage. Remblayage UN فتات الإطارات المستعملة لملء الفراغات الاصطناعية، والتي تشكل سطح الطبقة الأولية.
    Si toutefois un incendie provoqué accidentellement ou délibérément vient à se déclarer dans un amas de pneus, la composition de ce dernier influera sur l'intensité et la direction du feu. UN غير أنه عندما يحدث حريق سواء كان متعمداً أو نتيجة لأسباب عارضة، فإن تكوين أكوام الإطارات سيؤثر في شدة الحريق واتجاهه.
    Cela peut ne pas se vérifier pour les stocks de très grand volume et les mono-décharges de pneus. UN وقد يختلف هذا بالنسبة للمخزونات الكبيرة من الإطارات أو مدافن الإطارات.
    La plupart des États prélèvent une taxe sur les ventes de pneus pour aider à financer la gestion de ces derniers à la fin de leur vie utile. UN وتفرض معظم الولايات ضريبة استهلاك على مبيعات الإطارات لدعم إدارتها للإطارات الخردة.
    Un vendeur chinois et un acheteur belge avaient signé un contrat de vente de pneus. UN أبرم بائع صيني ومشترٍ بلجيكي عقدا لبيع إطارات.
    De même, le fonctionnaire chargé des achats soupçonné d'avoir adjugé un contrat de fourniture de pneus en contrepartie d'une enveloppe devait être mis hors de cause. UN وأوصى المكتب أيضا بإبراء موظف المشتريات من الادعاء بأنه سعى إلى الحصول على رشوة مقابل منح عقد لشراء إطارات العجلات.
    Elles montrent clairement des dépouilles humaines avec des points d'impact de balles dans le crâne ainsi que des cartouches vides et des traces de pneus de camion. UN وهي تبين بوضوح رفات بشرية تظهر على جماجمها ثقوب طلقات رصاص، كما تظهر مظاريف ذخيرة فارغة وآثار إطارات شاحنات.
    La plupart des États prélèvent une taxe sur les ventes de pneus pour aider à financer la gestion de ces derniers à la fin de leur vie utile. UN وتفرض معظم الولايات ضريبة استهلاك على مبيعات الإطارات لدعم إدارتها للإطارات الخردة.
    Il y a des empreintes et des traces de pneus. Open Subtitles هناك الكثير من آثار الاقدام و اطارات الشاحنات
    Études sur l'utilisation de granulats de pneus dans les terrains de sport artificiels UN دراسات عن استخدام حبيبات المطاط في الأغطية الاصطناعية لميادين الرياضة
    Directives techniques révisées pour la gestion écologiquement rationnelle des pneus usés et des déchets de pneus UN المبادئ التوجيهية التقنية المنقحة بشأن الإدارة السليمة بيئياً لإطارات الهواء المضغوط المستعملة والخردة
    Ils ont dû prendre le camion. Suivons les traces de pneus. Open Subtitles .لابد أنهم واصلوا الطريق في الشاحنة .أتبعوا آثار العجلات
    Les traces de pneus de votre 4x4 correspondent aux traces trouvés sur le terrain de golf Open Subtitles نمط قاعدة العجلات والإطارات لسيّارتك يُطابق الآثار في ملعب الغولف.
    L'autre suspect conduit un véhicule avec deux sortes de pneus différents. Open Subtitles المشتبه الاخر كان يقود السيارة بنوعين مختلفين من الاطارات
    Pneumatiques usagés non réutilisables (PUNR) Broyats Fragments de forme irrégulière et de taille généralement comprise entre 20 et 400 mm obtenus par morcellement ou déchiquetage mécanique de pneus en fin de vie. UN ناتج عمليات ميكانيكية يتم من خلالها تفتيت الإطارات الهالكة أو تقطيعها أو تمزيقها إلى قطع غير منتظمة الشكل، يتراوح حجمها عادة بين 50 ملليمتراً و300 ملليمتر في أي اتجاه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد