| Prière de prendre contact avec le bureau du Journal, à l'adresse journal@un.org. | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org. |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le Bureau de l'UNITAR (bureau DC1-603; tél. 1 (212) 963-9196) ou la Division des affaires maritimes et du droit de la mer (tél. 1 (212) 963-1894). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة DC1-603)؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196، أو بشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار (الهاتف: 1 (212) 963-1894). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Première Commission (bureau S-2977; tél. 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة الأولى (الغرفة S-2977، الهاتف ((1 (212) 963-9223. |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Prière de prendre contact avec le Groupe du Journal, à l'adresse journal@un.org.] | UN | ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة اليومية عن طريق العنوان الإلكتروني التالي: journal@un.org.] |
| Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le Bureau de l'UNITAR (bureau DC1-603; tél. 1 (212) 963-9196) ou la Division des affaires maritimes et du droit de la mer (tél. 1 (212) 963-1894). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (الغرفة DC1-603)؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196، أو بشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار الهاتف: 1 (212) 963-1894). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Première Commission (bureau S-2977; tél. 1 (212) 963-9223). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة الأولى (الغرفة S-2977، الهاتف ((1 (212) 963-9223. |
| Prière de prendre contact avec le Bureau de New York du Haut-Commissariat aux droits de l'homme. | UN | ويُرجى الاتصال لهذا الغرض بمكتب مفوضية حقوق الإنسان في نيويورك. |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire de la Première Commission, M. Jarmo Sareva (tél. 1 (212) 963-5595). | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بأمين اللجنة الأولى، السيد جارمو ساريفا، (الهاتف: 1 (212) 963-5595).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 