| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Première Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/49/708) (résolution 49/83). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٩ من تقريرها )A/49/708( )القرار ٤٩/٨٣(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Première Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/49/710) (résolution 49/85). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٩ من تقريرها )A/49/710( )القرار ٤٩/٨٥(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Première Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/49/711) (résolution 49/86). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها )A/49/711( )القرار ٤٩/٨٦(. |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/ 54/510) (résolution 54/18). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/510( )القرار ٥٤/١٨(. |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Première Commission au paragraphe 7 de son rap-port (A/54/552) (résolution 54/44). | UN | اعتمدت الجمعية مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/552( )القرار ٤٥/٤٤(. |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Première Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/54/558) (résolution 54/49). | UN | اعتمدت الجمعية مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها )A/54/558( )القرار ٤٥/٩٤(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/49/947) (résolution 49/249). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها )A/49/947( )القرار ٩٤/٩٤٢(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 6 de son rapport (A/49/945) (résolution 49/251). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها )A/49/945( )القرار ٩٤/١٥٢(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Première Commission au paragraphe 11 de son rapport (A/50/577) (resolution 50/60). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ١١ من تقريرها )A/50/577( )القرار ٥٠/٦٠(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au pragraphe 6 de son rapport (A/50/824) (résolution 50/89). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها )(A/50/824 )القرار ٥٠/٨٨(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/50/620) (résolution 50/121). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٩ من تقريرها (A/50/620) )القرار ٥٠/١٢١(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe de son rapport (A/50/622) (résolution 50/122). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٠ من تقريرها )A/50/622( )القرار ٥٠/١٢٢(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/50/623) (résolution 50/123). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٩ من تقريرها )A/50/623( )القرار ٥٠/١٢٣(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 10 de son rapport (A/50/624) (résolution 50/124). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٠ من تقريرها (A/50/624) )القرار ٥٠/١٢٤(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 5 de son rapport (A/49/817/Add.1) (résolution 49/235). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٥ من تقريرها (A/49/817/Add.1) )القرار ٤٩/٢٣٥(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 6 de son rapport (A/49/878) (resolution 49/240). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/49/878) )القرار ٤٩/٢٤٠(. |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 6 de son rapport (A/ 50/970) (résolution 50/234). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/50/970) )القرار ٥٠/٢٣٤(. |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 6 de son rapport (A/50/ 973) (résolution 50/239). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/50/973) )القرار ٥٠/٢٣٩(. |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Cinquième Commission au paragraphe 6 de son rapport (A/50/ 966) (résolution 50/241). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها (A/50/966) )القرار ٥٠/٢٤١(. |
| L’Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Première Commission au paragraphe 4 de son rap-port (A/ 51/566/Add.1) (résolution 51/37). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٤ من تقريرها )A/51/566/Add.1( )القرار ٥١/٣٧(. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recom-mandé par la Troisième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/49/608) (résolution 49/168). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة الثالثة في الفقرة ٩ من تقريرها (A/49/608) )القرار ٤٩/١٦٨(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 