L'utilisation de registres des émissions et transferts de polluants et de méthodes de production plus propre s'est accrue. | UN | تزايد استخدام سجلات إطلاق ونقل الملوثات وطرق الإنتاج الأنظف. |
L'utilisation de registres des émissions et transferts de polluants et de méthodes de production plus propre s'est accrue. | UN | تزايد استخدام سجلات إطلاق ونقل الملوثات وطرق الإنتاج الأنظف. |
L'utilisation de registres des émissions et transferts de polluants et de méthodes de production plus propre s'est accrue. | UN | أن يتزايد إستخدام سجلات إطلاق ونقل الملوثات وطرق الإنتاج الأنظف. |
L'utilisation de registres des émissions et transferts de polluants et de méthodes de production plus propre s'est accrue. | UN | تزايد استخدام سجلات إطلاق ونقل الملوثات وطرق الإنتاج الأنظف. |
Programme visant à faciliter l'établissement de registres des émissions et des transferts de polluants dans les pays industrialisés et les pays en développement | UN | برنامج تيسير إنشاء سجلات إطلاق الملوثات ونقلها في البلدان النامية والصناعية |
Programme visant à faciliter l'établissement de registres des émissions et des transferts de polluants dans les pays industrialisés et les pays en développement | UN | برنامج تيسير إنشاء سجلات إطلاق الملوثات ونقلها في البلدان النامية والصناعية |
L'utilisation de registres des émissions et transferts de polluants et de méthodes de production plus propre s'est accrue. | UN | تزايد استخدام سجلات إطلاق ونقل الملوثات وطرق الإنتاج الأنظف. |
L'utilisation de registres des émissions et transferts de polluants et de méthodes de production plus propre s'est accrue. | UN | تزايد استخدام سجلات إطلاق ونقل الملوثات وطرق الإنتاج الأنظف. |
Un manuel d'orientation pour l'établissement de registres des émissions et des transferts de polluants à été élaboré selon une approche à partenaires multiples. | UN | 12 - وقد وضع دليل إرشادي لإنشاء سجلات إطلاق ونقل الملوثات عن طريق نهج يشترك فيه أصحاب المصلحة المتعددين. |
Le premier vise à faciliter dans les pays en voie de développement et d'industrialisation, l'établissement de registres des émissions et des transferts de polluants qui favorise la prévention de la pollution par la mise en place de systèmes nationaux d'enregistrement des émissions et des transferts de polluants. | UN | ويستهدف البرنامج اﻷول تسهيل إنشاء سجلات إطلاق المواد الملوثة ونقلها في البلدان النامية والبلدان الصناعية، ويتوخى تعزيز الوقاية من التلوث من خلال إنشاء نظم وطنية لتسهيل عمليات إطلاق المواد الملوثة ونقلها. |