| D. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | دال- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2012-2013 |
| Point 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | البند 7- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2012-2013 |
| 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2012-2013. | UN | 7- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2012-2013. |
| Point 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | البند 7- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2010-2011 |
| 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2010-2011. | UN | 7- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2010-2011. |
| E. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | هاء- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2002-2003 |
| :: Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2002-2003. | UN | :: صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2002-2003. |
| Point 8. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 20022003 | UN | البند 8- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2002-2003 |
| Point 8. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | البند 8- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006-2007 |
| 8. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2006-2007. | UN | 8- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006-2007. |
| 2003/5 Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | 2003/5 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004-2005 |
| Point 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | البند 7- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004-2005 |
| 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2004-2005. | UN | 7- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004-2005. |
| 52/224. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | ٥٢/٢٢٤- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| D. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | دال- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2014-2015 |
| :: Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2014-2015. | UN | :: صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2014-2015. |
| Conclusion 2013/5 Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | الاستنتاج 2013/5 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2014-2015 |
| 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2014-2015. | UN | 7- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2014-2015. |
| D. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | دال- صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2010-2011 |
| Conclusion 2009/6 Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | الاستنتاج 2009/6 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2010-2011 |
| Fonds de roulement pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | صندوق رأس المال العامل لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| b) Les avances en espèces que les Etats Membres auront versées au Fonds de roulement pour l'exercice biennal 1992-1993 en application de la résolution 46/188 de l'Assemblée générale, en date du 20 décembre 1991; | UN | ]ب[ السلف النقدية المدفوعة من الدول اﻷعضاء الى صندوق رأس المال المتداول عن فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٦/١٨٨ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١؛ |
| b) Les avances en espèces que les États Membres auront versées au Fonds de roulement pour l'exercice biennal 20002001 en application de la résolution 54/253 de l'Assemblée générale, en date du 23 décembre 1999 ; | UN | (ب) المبالغ النقدية المسددة مقدما من الدول الأعضاء في صندوق رأس المال العامل عن فترة السنتين 2000-2001 وفقا لقــــرار الجمعية العامة 54/253 الـــمؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 1999؛ |
| Point 7. Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | البند 7- صندوق رأس المال المُتدَاول لفترة السنتين 2014-2015 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 