Les services de soins communautaires, associant services de santé et services sociaux, remplissent des fonctions se situant entre les soins familiaux et le système structuré. | UN | والرعاية اﻷسرية والرسمية غالبا ما تتوسطها الرعاية المجتمعية التي تجمع بين الخدمات الصحية والاجتماعية. |
Services de santé et services sociaux | UN | الخدمات الصحية والاجتماعية التعليم |
E. Aide et soutien aux victimes, services de santé et services sociaux | UN | هاء- دعم الضحايا ومساعدتهن، والخدمات الصحية والاجتماعية |
d) Coupler services de santé et services sociaux. | UN | )د( ضمان توفير الخدمات الصحية والاجتماعية على نحو منسق. |
VI. SERVICES de santé et services sociaux | UN | سادسا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
A. Soins de santé et services sociaux | UN | ألف - الرعاية الصحية والاجتماعية |
VI. SERVICES de santé et services sociaux | UN | " سادسا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
VII. Services de santé et services sociaux | UN | سابعا- الخدمات الصحية والاجتماعية |
VII. Services de santé et services sociaux | UN | سابعا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
VII. Services de santé et services sociaux | UN | " سابعا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
VII. Services de santé et services sociaux | UN | سابعا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
VII. Services de santé et services sociaux | UN | سابعا- الخدمات الصحية والاجتماعية |
VII. Services de santé et services sociaux | UN | سابعا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
VII. Services de santé et services sociaux | UN | " سابعا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
< < VII. Services de santé et services sociaux | UN | " سابعا - الخدمات الصحية والاجتماعية |
Soins de santé et services sociaux | UN | الخدمات الصحية والاجتماعية |
L'archevêque Chullikatt (observateur du Saint-Siège) dit que l'Église catholique, en collaboration avec de généreux donateurs du monde entier, fournit éducation, soins de santé et services sociaux aux habitants de la Terre sainte et gère des structures de réhabilitation pour les blessés des conflits. | UN | 40 - رئيس الأساقفة شوليكات (المراقب عن الكرسي الرسولي): قال إن الكنيسة الكاثوليكية، بالتعاون مع الجهات المانحة السخية في جميع أنحاء العالم، تقدم خدمات التعليم والرعاية الصحية والاجتماعية للسكان في الأراضي المقدسة، وتقوم بتشغيل مرافق لإعادة تأهيل المصابين من جراء النزاع. |