"de sarah" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سارة
• ساره
• لسارة

Arrête de poser des questions et reste loin de Sarah.
توقفي عن إلقاء الاسئلة وابقي بعيدة عن سارة

C'est pourquoi après avoir garanti la sécurité de Sarah et obtenu l'aide de Mike, j'ai été programmé pour aller au F.B.I.
و لهذا فبعد أن أضمن سلامة سارة و مساعدة مايك تراسر تم برمجتى للذهاب إلى المباحث الفيدرالية

La dernière fois qu'ils ont été aperçus remonte à cinq jours quand le père de Sarah l'a faîte sortir de l'hôpital, contre l'avis médical.
آخر مرة ظهروا فيها كانت قبل 5 أيام عندما قام والد سارة بأخراجها من المستشفى خلافاً للمشورة الطبية

Je pense que nous pouvons trouver le médicament de Sarah ici.
أعتقد أنه يمكننا العثور على دواء ساره من هنا

Ce n'est pas encore à cause de cette dispute que tu as eu avec Manny, à propos de Sarah Fink, si ?
انه لا يتعلق بالشجار الذي تمر به مع ماني حول ساره فينك ، اليس كذلك ؟

Nous n'avons retrouvé que vos empreintes dans le loft. Et celles de Sarah.
الحقيقة هي أن بصمات الأصابع الوحيدة الموجوة في العلية هي لك و لسارة

Mais ce matin, il s'est passé quelque chose... avec les enfants spéciaux de Sarah.
‎لكن هذا الصباح.. حدث شيء ما ‎مع أطفال سارة المميزين، و ذلك

Et dis aux gars de visionner les interviews de Sarah Matthews... après les meurtres.
وايضاً أرسل بعض الرجال لأحضار تسجيلات سارة ماثيوس بعد حادثة القتل الجماعي

- Ici Klein. Tu veux toujours ces vidéos de Sarah Matthews ?
هل لازلت تريدين مقاطع من تحقيقات سارة ماثيوس ..

Le pilote était le père de Sarah.
كان أبي سارة ناثان الطيار. وماذا في ذلك؟

Le frère de Sarah aurait dû jouer.
شقيق سارة ناثان، كان على الفريق، أليس كذلك؟ نعم.

La fille qui a parlé de Sarah est ma nièce.
"الفتاة التي أتت على ذكر "سارة هي قريبتي

- Qu'est-ce que le monde sait de la fille de Sarah Palin, qui a 17 ans ?
نعم مالشيء الوحيد الذي تعرفينه عن ابنة سارة ذات ال 17 عاما؟

Tu sais cet avocat, celui qui est vraiment connecté, qui nous a coupé l'herbe sous le pied pendant l'affaire de Sarah Manning ?
أنت تعرف أن المحامي، واحد متصل حقيقي، سحبت البساط من تحت لنا خلال سارة مانينغ شيء؟

Voici le peu qu'on sait sur l'éducation de Sarah Manning et son environnement.
وهنا ما نعرفه قليلا من تنشئة سارة مانينغ والبيئة.

Reste loi de moi, et reste loin de Sarah, et dis à ton foutu petit-copain de garder sa bouche fermée ou bien...
ابقي بعيدة عني وابقي بعيدة عن سارة وأخبري صديقك أن يسكت وإلا..

Ne t'approche pas de moi, ne t'approche pas de Sarah, ou sinon tu...
ابقي بعيدا عني وابقي بعيدا عن سارة وإلا فإنكي..

Donc c'est une sorte de miracle, mais le conseil de discipline est ouvert au rétablissement de la bourse d'études de Sarah.
هذه تقريباً معجزه, ولكن المجلس التأديبي مستعد لإعادة النظر في قضية منحة سارة

Quand Lyndsey tire les cheveux de Sarah.
فقط الاجزاء الجيدة , عندما كانن على الارض عندما ليندزي شدة شعر ساره

Il a dit qu'il m'avait créée à partir du matériel génétique de Sarah après sa mort.
وقال هو انه صنعني من جينات ساره بعد وفاتها

- Nous avons l'ADN de Sarah.
لو وجدنا الحمض النووي لسارة فى ملفك.