"de synthèse proposé par" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مناقشة مقترحة من
• مناقشة مقدمة من
• المناقشة التي اقترحها

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur au sujet du Chapitre VIII du Statut de Rome (Appel et révision) : Section 5.
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 8 المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر من النظام الأساسي: الفرع 5: التعويض

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur au sujet du chapitre VIII du Statut (appel et révision)
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب ٨ من القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات، المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VI du Statut de Rome
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur au sujet du chapitre 8 du Statut (appel et révision)
ورقة مناقشة مقدمة من المنسق فيما يتعلق بالباب ٨ مــن نظام روما اﻷساسي بشأن الاستئناف وإعادة النظر

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur : Introduction générale
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق: مقدمة عامة

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre X du Statut de Rome, traitant de l'exécution
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 10 من نظام روما الأساسي، والمتعلق بالتنفيذ

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre X du Statut de Rome (exécution)
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 10 من نظام روما الأساسي المتعلق بالتنفيذ

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre X du Statut de Rome, traitant
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 10 من نظام روما الأساسي المتعلق بالتنفيذ

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre 4 du Statut de Rome : composition et administration de la Cour
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 4 من نظام روما الأساسي: تكوين المحكمة وإدارتها

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur en ce qui concerne le chapitre IV du Statut de Rome,
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 4 من نظام روما الأساسي المتعلق بتكوين المحكمة وإدارتها

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur en ce qui concerne le chapitre IV du Statut de Rome, relatif à la composition et à l'administration de la Cour
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 4 من نظام روما الأساسي المتعلق بتكوين المحكمة وإدارتها

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre VI du Statut de Rome (Le procès)
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6 من نظام روما الأساسي، المتعلق بالمحاكمة

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre VI du Statut de Rome (le procès)
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6 من نظام روما الأساسي والمتعلق بالمحاكمة

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur en ce qui concerne le chapitre VI du Statut de Rome, relatif au procès
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6 من نظام روما الأساسي والمتعلق بالمحاكمة

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le chapitre VI du Statut de Rome (Le procès)
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بخصوص الباب 6 من النظام الأساسي، المتعلق بالمحاكمة

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur en ce qui concerne le Chapitre VI du Statut de Rome
ورقة مناقشة مقترحة من المنسق فيما يتعلق بالباب 6 من نظام روما الأساسي المتعلق بالمحاكمة

Document de synthèse proposé par le Coordonnateur : Chapitre VI du Statut de Rome (Composition et administration de la Cour)
ورقة مناقشة مقدمة من المنسق: الباب 4: تنظيم المحكمة وتكوينها

le document de synthèse proposé par le Coordonnateur au sujet des règles de procédure et de preuve relatives au chapitre V du Statut, tel qu'il figure dans le document PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1
تعليقات وفد كولومبيا على ورقة المناقشة التي اقترحها المنسق بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب الخامس من النظام الأساسي، حسبما ورد في الوثيقة PCNICC/1999/L.5/Rev.1/Add.1