| 5. Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail | UN | النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| IV. Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail | UN | رابعا- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail: | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail [à déterminer]. | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: [تُحدَّدُ المواضيع لاحقاً]. |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail: [à déterminer]. | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: [تُحدَّدُ المواضيع لاحقاً]. |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail: [à déterminer]. | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: [تُحدد فيما بعد]. |
| 5. Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail: [à déterminer]. | UN | 5- النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة: [تُحدَّد لاحقا]. |
| 30. À ses 2e à 8e séances, tenues du 12 au 15 octobre 2009, la Réunion a établi des groupes de travail chargés d'examiner les quatre thèmes du point 5 de l'ordre du jour, intitulé " Examen de thèmes spécifiques par les groupes de travail " . | UN | 30- أنشأ الاجتماع، في جلساته الثانية إلى الثامنة المعقودة في الفترة من 12 إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، أفرقة عاملة تتولى دراسة المواضيع الأربعة المدرجة في البند 5 من جدول أعماله، المعنون " النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 