ويكيبيديا

    "de travail annuel du conseil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • العمل السنوية للمجلس
        
    • عمله السنوي
        
    • العمل السنوي للمجلس
        
    • العمل للمجلس
        
    • والوثائق وأداء المجلس
        
    POINT 3. PLAN de travail annuel du Conseil D'ADMINISTRATION UN البند ٣: خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام ٧٩٩١
    :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2012 UN :: اعتماد خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2012
    :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2011 UN :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2011
    Pour y parvenir, le programme de travail annuel du Conseil devrait être plus rationalisé et plus adapté aux besoins et son ordre du jour devrait être efficace et équilibré. UN ولكي يحقق المجلس ذلك الهدف، ينبغي زيادة تبسيط برنامج عمله السنوي وتحسين قدرته على الإستجابة، كما ينبغي أن يتسم جدول أعماله بالفعالية والتوازن.
    15. Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil. UN 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    6. Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil. UN 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج العمل السنوي للمجلس.
    Plan de travail annuel du Conseil d'administration du PNUD/FNUAP pour 2001 UN خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2001
    - Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2007 UN إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2007
    POINT 3 : PLAN de travail annuel du Conseil D'ADMINISTRATION POUR 1997 UN البند ٣: خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٧
    Plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2015 UN خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015
    :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2015 UN :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015
    :: Adoption du plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 2015 UN :: إقرار خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لعام 2015
    7. Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil des droits de l'homme. UN 7- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil des droits de l'homme. UN 7- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    15. Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil. UN 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil des droits de l'homme. UN 5- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    5. Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil des droits de l'homme. UN 5- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج عمله السنوي.
    6. Décide de poursuivre l'examen de cette question conformément au programme de travail annuel du Conseil. UN 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة وفقاً لبرنامج العمل السنوي للمجلس.
    Le Comité recommande que ces questions soient intégrées au programme de travail annuel du Conseil au titre des thèmes d'ensemble de la promotion de l'intégration équilibrée des dimensions économiques, sociales et environnementales du développement durable, de même qu'au nouveau débat consacré à l'intégration. UN وتوصي اللجنة بأن تُدرَج هذه المسائل في برنامج العمل السنوي للمجلس في إطار المواضيع الشاملة لتشجيع التكامل المتوازن بين الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية المستدامة، بما في ذلك من خلال الجزء الجديد من دورة المجلس المتعلق بالتكامل.
    13. Pour que les rapports soient soumis à temps, il faudrait commencer par faire en sorte que le programme de travail annuel du Conseil soit compatible avec la règle des dix semaines prescrite par l'Assemblée générale. UN 13- ولا تزال الصعوبة الكبرى التي تواجه تقديم التقارير في حينها تكمن في الحاجة إلى التنسيق بين برنامج العمل السنوي للمجلس وقاعدة الأسابيع العشرة التي تشترطها الجمعية العامة.
    3. La Présidente a rappelé qu'une nouvelle question : le projet de plan de travail annuel du Conseil d'administration pour 1997, serait examinée au cours de la session. UN ٣ - وقالت الرئيسة إنه سينظر في بند جديد في هذه الدورة، وهو مشروع خطة العمل للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٧.
    CRP Plan de travail annuel du Conseil d'administration du PNUD/FNUAP pour 1997 UN المسائل المتصلة بالنظام الداخلي، والوثائق وأداء المجلس التنفيذي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد