| 48/457. Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1994-1995 | UN | ٤٨/٤٥٧ - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| 52/452. Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1998-1999 | UN | ٥٢/٤٥٢ - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| F. Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1998-1999 | UN | واو - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| 51/449. Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1997-1998 | UN | ٥١/٤٤٩ - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨ |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1999-2000 | UN | برنامج عمل السنتين للجنة الثانية للفترة ١٩٩٩-٢٠٠٠ |
| E. Examen du projet de programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1994-1995 | UN | هاء - النظر في مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥ |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1994-1995 | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1994-1995a | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1994-1995 (A/48/715/Add.1 (Partie II), par. 22; A/48/PV.86) | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ )A/48/715/Add.1 (Part II)، الفقرة ٢٢؛ A/48/PV.86( |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين |
| C. Programme de travail biennal de la Deuxième Commission | UN | جيم - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين |
| Projet de programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 2001-2002 | UN | مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين 2001-2002 |
| D. Programme de travail biennal de la Deuxième Commission | UN | دال - برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 2000-2001 | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1998-1999 (A/52/625, par. 21; A/52/PV.77) | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ )A/52/625، الفقرة ١٢؛ A/52/PV.77( |
| La Commission reprend l’examen de la question et la Secrétaire de la Commission présente et révise le projet de programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1999-2000 figurant dans le document A/C/2/53/L.50. | UN | استأنفت اللجنة النظر في البند وعرض أمين اللجنة مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٩ و ٢٠٠٠ بصيغته الواردة في الوثيقة A/C.2/53/L.50 وأدخل عليه تنقيحات شفوية. |
| La Commission adopte ensuite le projet de programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 2000 et 2001 tel que révisé oralement. | UN | ثم اعتمدت اللجنة مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١. بصيغته المنقحة شفويا. |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1998-1999 | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| PROJET DE PROGRAMME de travail biennal de la Deuxième Commission POUR 1997-1998 | UN | مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨ |
| Programme de travail biennal de la Deuxième Commission pour 1997-1998 (A/51/601, par. 25; A/51/PV.86) | UN | برنامج عمل اللجنة الثانية لفترة السنتين ٧٩٩١-٨٩٩١ )A/51/601، الفقرة ٥٢؛ A/51/PV.86( |
| E. Programme de travail biennal de la Deuxième Commission | UN | هاء - برنامج عمل السنتين للجنة الثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 