| L'action de la France contre la prolifération : document de travail présenté par la France | UN | عمل فرنسا ضد الانتشار: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Le développement responsable de l'énergie nucléaire : l'action de la France : document de travail présenté par la France | UN | التطوير المسؤول للطاقة النووية: عمل فرنسا: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Démantèlement des usines de production de matières fissiles pour les armes nucléaires : document de travail présenté par la France | UN | تفكيك مصانع إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Le développement responsable de l'énergie nucléaire : l'action de la France : document de travail présenté par la France | UN | التطوير المسؤول للطاقة النووية: عمل فرنسا: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Désarmement nucléaire : l'engagement concret de la France : document de travail présenté par la France | UN | نزع السلاح النووي: التزام فرنسا الملموس: ورقة عمل مقدّمة من فرنسا |
| Pour un renforcement du régime de non-prolifération nucléaire : document de travail présenté par la France | UN | تعزيز نظام عدم الانتشار النووي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Pour un renforcement du régime de non-prolifération nucléaire : document de travail présenté par la France | UN | تعزيز نظام عدم الانتشار النووي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| II. Document de travail présenté par la France concernant le projet de convention internationale pour la répression du financement du terrorisme | UN | وثيقة عمل مقدمة من فرنسا بشأن مشروع الاتفاقية الدولية لقمع تمويل اﻹرهاب |
| Action de la France en soutien au Plan d'action sur la sûreté nucléaire de l'Agence internationale de l'énergie atomique : document de travail présenté par la France | UN | الإجراءات التي اتخذتها فرنسا دعما لخطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن الأمان النووي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Action de la France en soutien au Plan d'action sur la sûreté nucléaire de l'Agence internationale de l'énergie atomique : document de travail présenté par la France | UN | الإجراءات التي اتخذتها فرنسا دعما لخطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن الأمان النووي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Document de travail présenté par la France concernant le projet de convention internationale pour la répression du financement du terrorisme* | UN | وثيقة عمل مقدمة من فرنسا بشأن مشروع الاتفاقية الدولية لقمع تمويل اﻹرهاب* |
| A.AC/249/L.3 Projet de Statut : document de travail présenté par la France | UN | A/AC.249/L.3 مشروع النظام اﻷساسي: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Démantèlement de la composante sol-sol : document de travail présenté par la France | UN | تفكيك تشكيلة القذائف أرض - أرض: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| NPT/CONF.2010/WP.32 L'action de la France contre la prolifération : document de travail présenté par la France | UN | NPT/CONF.2010/WP.32 عمل فرنسا ضد الانتشار: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| NPT/CONF.2010/PC.III/WP.36 Désarmement nucléaire : l'engagement concret de la France : document de travail présenté par la France | UN | NPT/CONF.2010/PC.III/WP.36 نزع السلاح النووي: الالتزام الفعلي من جانب فرنسا: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Document de travail présenté par la France - Commentaires sur la proposition de l'Australie contenue dans le document PCNICC/1999/DP.1 (Chapitre II) | UN | ورقة عمل مقدمة من فرنسا: تعليقات على الاقتراح المقدم من استراليا الوارد في الوثيقة PCNICC/1999/DP.1 (الفصل 2) |
| Document de travail présenté par la France - Commentaires sur la proposition de l'Australie contenue dans le document PCNICC/1999/DP.1 (Chapitre II) | UN | ورقة عمل مقدمة من فرنسا: تعليقات على الاقتراح المقدم من استراليا الوارد في الوثيقة PCNICC/1999/DP.1 (الفصل 2) |
| Document de travail présenté par la France | UN | ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| NPT/CONF.2010/PC.III/WP.37 Désarmement nucléaire : une action concrète de la France - visite des anciennes installations françaises de production de matières fissiles pour les armes nucléaires : document de travail présenté par la France | UN | NPT/CONF.2010/PC.III/WP.37 نزع السلاح النووي: إجراء محدد اتخذته فرنسا - زيارة منشآت فرنسية سابقة لإنتاج المواد الانشطارية للأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Document de travail présenté par la France | UN | ورقة عمل مقدمة من فرنسا |
| Document de travail présenté par la France | UN | ورقة عمل مقدّمة من فرنسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 