| Documents dont le Groupe de travail spécial de la plateforme de Durban pour une action renforcée | UN | الوثائق التي أعدت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز |
| Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Documents dont le Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée sera saisi | UN | الوثائق التي أعدت للدورة الأولى للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزز |
| Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| 16. Constate avec satisfaction que les présidents des grandes commissions ont informé le Groupe de travail spécial de la teneur des débats relatifs aux méthodes de travail qu'avait tenus leur commission à la soixante-sixième session de l'Assemblée générale ; | UN | 16 - ترحب بالإحاطات المقدمة من رؤساء اللجان الرئيسية الذين أطلعوا الفريق العامل المخصص على المناقشات التي دارت بشأن أساليب العمل في لجانهم في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة؛ |
| Documents dont le Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée était saisi à sa première session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة الأولى للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزز |
| Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Documents dont le Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée était saisi à la troisième partie de sa deuxième session | UN | الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزّز في الجزء الثالث من دورته الثانية |
| Notes informelles établies à l'intention du Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée à la troisième partie de sa deuxième session | UN | المذكرات غير الرسمية المعدة للفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزز في الجزء الثالث من دورته الثانية |
| Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزَّز |
| Documents dont le Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée était saisi à la quatrième partie de sa deuxième session | UN | الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء الرابع من دورته الثانية |
| Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Documents dont le Groupe de travail spécial de la plateforme de Durban pour une action renforcée était saisi à la cinquième partie de sa deuxième session | UN | الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء الخامس من دورته الثانية |
| Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Documents dont le Groupe de travail spécial de la plateforme de Durban pour une action renforcée était saisi à la sixième partie de sa deuxième session | UN | الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج عمل ديربان للعمل المعزَّز في الجزء السادس من دورته الثانية |
| Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| Recommandation du Groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée | UN | توصية الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز |
| IV. Rapport du Groupe de travail spécial de la Plate-Forme de Durban pour une action renforcée | UN | رابعاً - تقرير الفريق العامل المخصص المعني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز 58-61 22 |
| 16. Constate avec satisfaction que les présidents des grandes commissions ont informé le Groupe de travail spécial de la teneur des débats relatifs aux méthodes de travail qu'avait tenus leur commission à la soixante-sixième session; | UN | 16 - ترحب بالإحاطات المقدمة من رؤساء اللجان الرئيسية الذين أطلعوا الفريق العامل المخصص على ما أجروه من مناقشات بشأن أساليب العمل في لجانهم خلال الدورة السادسة والستون؛ |
| La procédure d'examen, engagée par le Groupe de travail spécial de la Conférence des Parties, a révélé et mis en évidence les problèmes à régler et les possibilités à exploiter en commun dans les différentes régions. | UN | وقد أظهرت وأبرزت عملية استعراض الاتفاقية، التي استهلها الفريق العامل المخصص التابع لمؤتمر الأطراف، التحديات والفرص المشتركة التي صادفت المناطق المختلفة. |
| Création d'un groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée. | UN | إنشاء فريق عامل مخصص معني بمنهاج ديربان للعمل المعزّز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 