"de travaux des nations unies pour" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأمم المتحدة لإغاثة
• الأمم المتحدة لغوث
• الأمم المتحدة لاغاثة
• التابعة لوكالة الأمم المتحدة
• اﻷمم المتحدة لتشغيل

Point 52 de l'ordre du jour : Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
البند 52 من جدول الأعمال: وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Rapport du Commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Rapport du Groupe de travail chargé d'étudier le financement de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (résolution 67/116)
تقرير الفريق العامل المعني بتمويل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

viii) L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient;
' 8` وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى؛

Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Le personnel de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient est fréquemment entravé dans l'exercice de ses tâches.
إن أفراد وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى يمنعون من القيام بواجباتهم.

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
وكالة الأمم المتحدة لاغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Plus de 460 000 Palestiniens ont été déplacés par l'agression militaire, dont plus de 250 000 personnes qui ont cherché refuge dans les écoles gérées par l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).
وتسبب العدوان الإسرائيلي في تشريد أكثر من 000 460 فلسطيني، منهم ما يزيد على ربع المليون لاذوا بالمدارس التابعة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى.

52. En 1989, il y avait en Asie plus de sept millions de réfugiés, dont la plupart provenaient d'Afghanistan mais dont plus de deux millions étaient des Palestiniens vivant sous la protection de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).
٥٢ - وفي عام ١٩٨٩، استضافت آسيا ما يربو على ٧ ملايين لاجئ، كان منشأ أكثريتهم أفغانستان. وكان ثاني أكبر عدد من اللاجئين في آسيا، هو ما يربو على مليوني فلسطيني لاجئ يتمتعون بحماية وكالة اﻷمم المتحدة لتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا(.