| Le territoire dispose de trois aéroports internationaux qui sont desservis par 15 compagnies aériennes. | UN | وتوجد في جزر فرجن البريطانية ثلاثة مطارات دولية تسيّر رحلات منها وإليها حوالي 15 شركة طيران. |
| Le territoire est doté de trois aéroports internationaux, desservis par 15 compagnies aériennes. | UN | وتوجد في جزر فرجن البريطانية ثلاثة مطارات دولية. |
| Le territoire est doté de trois aéroports internationaux, desservis par 15 compagnies aériennes. | UN | وتوجد في جزر فرجن البريطانية ثلاثة مطارات دولية. |
| Le territoire est doté de trois aéroports internationaux, desservis par 15 compagnies aériennes. | UN | وتوجد في الجزر ثلاثة مطارات دولية. |
| Les îles Vierges britanniques sont dotées de trois aéroports internationaux qui accueillent au total quelque 15 500 vols. | UN | 33 - وتوجد ثلاثة مطارات دولية في جزر فرجن البريطانية يقدر عدد الواصلين إليها/المسافرين منها 500 15 مسافر. |
| Les îles Vierges britanniques sont dotées de trois aéroports internationaux. Chaque année, on enregistre environ 190 000 arrivées et départs. | UN | 36 - وتوجد ثلاثة مطارات دولية في جزر فرجن البريطانية يقدر عدد الواصلين إليها/المسافرين منها بـ 000 190 مسافر. |
| Le territoire est doté de trois aéroports internationaux, desservis par 15 compagnies aériennes. | UN | وتوجد في الجزر ثلاثة مطارات دولية. |
| Les îles Turques et Caïques disposent de trois aéroports internationaux : le plus grand à Providenciales et deux beaucoup plus petits sur la Grande Turque et la Caïque du Sud. | UN | 38 - ولدى جزر تركس وكايكوس ثلاثة مطارات دولية: المطار الرئيسي موجود في بروفيدنسياليس، ومطارا ترك الكبرى وكايكوس الجنوبية هما أصغر منه بكثير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 