"de vampire" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مصاص دماء
• مصّاص دماء
• مصاصي الدماء
• مصاص الدماء
• مصاصة دماء
• مصّاص الدماء
• مصاصة الدماء
• مصّاصي دماء
• مصّاصين دماء
• دماء مصّاص
• كمصاص دماء

Un soir, quand je suis rentrée, il avait mis un costume de vampire.
ذات ليلة، عدتُ للمنزل ووجدته يرتدي زيّ مصاص دماء

Alors lève-toi, prend une douche, fais cette coupe de cheveux de vampire disco.
حتى الحصول على ما يصل، الاستحمام، تفعل ذلك ديسكو مصاص دماء شيء مع شعرك.

Il a été gelé en statue de vampire pendant 2000 ans.
إنّه مُجمّد منذ 2000 عام مثل تمثال مصّاص دماء

La prochaine fois que je vais dans un lieu au nom de vampire... je veux que tu me rendes un service, Scoub.
في المرة القادمة لن أُوافقُ على الذِهاب إلى مكان سَمّى على اسم مصّاص دماء اعمل بى معروف، سكوب

Oui, tout ce qu'elle sait, c'est qu'il fait un film de vampire à Bucarest depuis février.
نعم, وبحسب علمها فهو يصور فيلم عن مصاصي الدماء في بوخارست منذ فبراير

C'est une journaliste de Buzzwire. Elle a crée cette histoire de vampire. Une Beth quelque chose.
إنها صحفية من بيزواير ، إنها هي من بدأت بقصة مصاص الدماء ..

Je connais pas de vampire rousse. Mais là, c'est fait.
لَم تقع عيني على مصاصة دماء ذات شعر احمر من قبل.

Si le sang de vampire est le problème, alors une transfusion complète de sang humain pourrait stabiliser son état.
بما أن دم مصّاص الدماء مكمن المشكلة إذًا نقل كامل لدم بشريّ ربّما يثبّت حالتها.

C'est l'unique avantage d'une grossesse de vampire.
وهذا هو واحد ورفع معنوياته فقط من الحمل مصاص دماء.

Un genre de vampire, mais à la place du sang, vous vous nourrissez d'espoir et de rêves.
مصاص دماء نوعًا ما ولكن بدلًا من الدماء أنت تتغذى على الآمال والأحلام

De toute façon, rien que le sang de vampire puisse réparer le côté "B".
عامة، ما من شيء يعجز قليل من دم مصاص دماء عن علاجة.

Alors quoi, on recherche un hybride de loup-garou et de vampire ?
إذًا ماذا؟ نحن نبحث عن مستذئب مصاص دماء مهجن؟

Ils pensaient que c'était un truc de vampire, mais tout mes gars ont été pris en compte aux abattoirs la nuit dernière.
يعتقدون أن الفاعل مصّاص دماء لكنّ رجالي جميعًا كانوا حاضري حفل التغذّي ليلة أمس.

Je ne savais pas que j'avais du sang de vampire dans les veines.
وطبعًا لم أدرك أن ثمّة دم مصّاص دماء في جسدي.

Jo était humaine. Apparemment, un simple humain est incapable de contenir l'essence d'une âme de vampire.
جليًّا أن جسدًا بشريًّا طبيعيًّا يعجز عن احتواء جوهر روح مصّاص دماء.

Alors ma mère a une tumeur au cerveau. Donnons-lui du sang de vampire.
حسنٌ، إذن تعاني أمّي ورمًا في المخّ، لنعطيها دم مصّاص دماء فحسب.

Ils pensent que tu es une sorte de vampire saint.
انهم يظنون إنك نوع من مصاصي الدماء المقدسين

Donc quand Matt Donovan avait besoin d'aide avec le problème de vampire à Mystic Falls, il a appelé Tyler, qui lui a appelé l'Arsenal, pensant qu'ils allaient m'éloigner pour de bon.
ذلك عند الحاجة مات دونوفان المساعدة مع مشكلة مصاصي الدماء في ميستيك فولز، دعا تايلر، الذي كانت تسمى آنذاك مخزن الأسلحة،

Elle voulait savoir comment cette affaire de vampire s'est passée.
أقصد، أردتها أن تعلم بشأن موضوع مصاص الدماء

Putain de salope de vampire.
مصاصة دماء عاهرة لعينة

Ils ont essayé de l'utiliser sur moi, mais mon âme de vampire était trop souillée pour que leur magie fonctionne.
حاولوا استخدامه ضدّي، لكن روح مصّاص الدماء خاصّتي كانت أفسَد بكثير من أن يجدي سحرهم ضدّها.

Cette espèce de vampire, au tee-shirt filet et criblée de piercings ?
ماذا، لابسة شبكة الصيد،المثقوبة الأنف، مصاصة الدماء الجديدة؟

C'est une serial-killer de vampire dérangée. Peut-être que le karma l'a rattrapée.
إنّها سفّاحة مصّاصي دماء خبلة، لعلّ عاقبة القدر طالتها.

Avec un peu de magie et l'aide d'un chasseur de vampire.
مع قليل من السحر ومساعدة من صيّاد مصّاصين دماء.

À chaque fois que j'avale du sang de vampire, mon corps le rejette.
كلّما تناولت دماء مصّاص دماء، رفضها جسدي.

Peut-être que tu as besoin de plus de temps pour vivre ta vie de vampire pleinement.
ربما تحتاج مزيدًا من الوقت لعيش حياتك كمصاص دماء على أكمل وجه.