| Les candidatures de vingt membres doivent être présentées, pour élection par l'Assemblée générale, sur la base suivante : | UN | من المقرر ترشيح عشرين عضوا لانتخابهم من قبل الجمعية العامة وفقا للنمط التالي: |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Le chef du Gouvernement est le Premier Ministre, élu par le Parlement, qui dirige un Cabinet de vingt membres. | UN | ورئيس الحكومة هو نفسه رئيس الوزراء الذي ينتخبه البرلمان، وهو يشرف على مجلس وزراء يضم عشرين عضواً. |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Présentation de la candidature de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| a) Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| c) Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| Les candidatures de vingt membres doivent être présentées, pour élection par l'Assemblée générale, selon la répartition suivante : | UN | من المقرر ترشيح عشرين عضوا كي تنتخبهم الجمعية العامة وفقا للنمط التالي: |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Note du Secrétaire général sur l'élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du Programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | انتخاب عشرين عضواً في لجنة البرنامج والتنسيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 