"deb" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديب
• ديبرا
• ديبي
• ديبى
• وديب

Si Deb est avec Briggs quand El Sapo débarquera, il est susceptible de l'éliminer aussi.
اذا كانت ديب مع بريجز عندما يظهر السابو ربما يقتلها هى أيضًا

Et de dire à Deb de se tourner pendant la météo.
و إخبار ديب أين تقف عند تصوير الاحوال الجوية

Ouais, Deb racontait que ce psychopathe a tranché le bout des doigts de la fille ?
نعم, ديب كانت تقول أن هذا الرجل المجنون قطع أطراف أصابع تلك الصغيره

Deb a juste fait beaucoup de choses folles dans sa vie.
فقط لان ديب العديد من العلاقات الغريبة فى حياتها

Je déteste quand Deb nous appelle pour dire qu'elle dort chez Skills parce que "dormir" n'est pas vraiment dormir.
أكرة عندما تتصل ديب لكى تقول انها ستنام عند سكيلز لأن نومها ليس بالنوم العادى

Je ne peux même pas être en retard sans énerver Deb.
لا أستطيع أن أتأخر بدون أن أجعل ديب غاضبة

Deb a mis une surveillance de police sur Isaak 24h/24.
وضعت ديب مراقبة دورية طوال اليوم على آيزاك

M. Deb Bhattacharya, Conseiller spécial sur les PMA, Bureau du Secrétaire général de la CNUCED
السيد ديب بهاتاشاريا، المستشار الخاص لشؤون أقل البلدان نمواً، مكتب الأمين العام للأونكتاد

Deb ressemblait à une betterave parce qu'elle était toute rouge.
ديب كانت تشبه الشمندر عندما كانت صغيرة بسبب حمارها

Non. Deb a dû me ramener.
كلا، لم يكن عليك فعل ذلك ديب أوصلتني إلى المنزل

Deb a entendu du bruit dans la maison d'à côté. Elle a voulu que j'aille voir.
ديب سمع أصوات قادمة من الجيران سوف أتحقق من ذلك

Deb... Tu devrais venir faire la cuisine avec Marie et moi, dimanche matin.
ديب عليك المجئ للطهي معي ومع ماري صباح يوم الاحد

Deb a donc trouvé quelqu'un.
لم أعرف أن ديب استأجرت أحداً ،هل تعملين هنا؟

Écoute, Deb... je crois que tu m'as mal compris quand je t'ai répété ce que ces femmes ont dit.
ديب أسمعي اعتقد انك أسأت فهمي حين أخبرتك عما قالوه

Deb a dit qu'elle me haïssait, qu'elle aurait dû me tuer dans ce conteneur de transport au lieu de LaGuerta.
"ديب" قالت أنها تكرهني, أنها من المفترض أن قتلتني في حاوية الشحن تلك. بدلاً من "لاغوريتا".

Il y a quelques jours, tout semblait sans espoir entre Deb et moi.
. قبل عدة أيام كان كل شيء غير باعث عن الأمل بيني وبين ديب

Deb, tu m'as dit que tu ne voulais pas être partie de ce que je fais.
ديب, لقد قلتِ أنك لا تريدين أن تكوني طرفاً في ما أفعله

Deb, je tiens trop à toi pour te laisser faire quelque chose que tu vas regretter.
ديب, أنتِ تهمينني جداً ولا أريدك أن تفعلي شيئاً تندمين عليه

Je ne peux pas ressentir ce que Deb veut que je ressente.
لا أستطيع ان أشعر بما تريدني ديب أن أشعر به

Deb a dit qu'elle passerait ce week-end pour prendre le reste de ses affaires.
ديبرا قالت إنها ستكون هنا خلال هذا الأسبوع لتحضر بقية أغراضها

Hé Deb, c'est de nouveau Maman.
ديبي , انه والدتك مجدداً فقط احاول ان اصل اليك

Nos sentiments pour Deb et Hilly sont aussi profonds que ça. Et c'est du respect.
وكذلك شعورنا تجاه ديبى و هيللى

Je sais que Jane aime manger et que Deb aimait boire.
انا اعلم ان جين تحب الاكل وديب تحب الشرب