| Mme Herboux, agrégée de grammaire. Mme Delassalle, directrice de l'école où je fonctionne. | Open Subtitles | السيدة "هيربوه" مدرسة قواعد السيدة "دلاسال" مديرتى |
| Cette pauvre Mme Delassalle avait assez de soucis... | Open Subtitles | يالسيدة "دلاسال" المسكينة لديها ما يكفى من المشاكل بالفعل |
| Comment conduisait M. Delassalle? Vite? Très vite? | Open Subtitles | هل أعتاد السيد "دلاسال" على القيادة بسرعة ؟ |
| - Mme Delassalle est cardiaque. Ici, on la ménage. | Open Subtitles | السيدة "دلاسال" تعانى من مرض القلب لابد ألا نرهقها |
| - Mme Delassalle et Mlle Horner ont pris la camionnette. | Open Subtitles | "السيدة "دلاسال" والأنسة "هورنير |
| - Mme Delassalle se repose et je n'ai pas sommeil. Je peux entrer? | Open Subtitles | السيدة "دلاسال" ترتاح وأنا لست متعبة |
| Mme Delassalle peut encore avoir besoin de moi. Merci. | Open Subtitles | ربما لا تزال السيدة "دلاسال" بحاجة لى |
| - Il a dit: "C'est de la part de M. Delassalle." | Open Subtitles | "لقد قال أنها من السيد "دلاسال |
| Je lui ai dit: "Tu l'as vu, M. Delassalle? | Open Subtitles | لذلك سألته : هل رأيت السيد "دلاسال" ؟ |
| - Vous avez raison, M. Delassalle n'est pas un littérateur. | Open Subtitles | أنكِ محقة السيد "دلاسال" واسع المعرفة |
| - Vous vous demandez s'il n'est pas arrivé un accident à Delassalle. | Open Subtitles | تتسأل إن كان قد حدث مكروه "لـ "دلاسال |
| Je cherche M. Delassalle. - Il est pas là. | Open Subtitles | "أبحث عن السيد "دلاسال |
| Je suis Mme Delassalle. | Open Subtitles | أنه زوجى "أنا السيدة "دلاسال |
| Voulez-vous me décrire M. Delassalle? | Open Subtitles | أيمكنكِ وصف السيد "دلاسال" ؟ |
| Nous disons... Delassalle Michel, 34 ans. | Open Subtitles | : إذن , كنتِ تقولين .... "دلاسال ميشيل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 