"delores" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديلوريس
• دولوريس
• دلورس

Delores Kinnerly...
ديلوريس كينرلي مسجلة في الحزب الديمقراطي

Delores, archiviste, mine d'infos locales.
ديلوريس رودريجيز، أمينة المحفوظات، خبير استخلاص الأخبار

Après avoir été tamponnés par le service facture. Je sais Delores.
بعد ان يتم تدبيسها بالفاتورة اعلم ديلوريس

La mère de mon boss, Delores, qui est réveillée.
- هذه "دولوريس" أم رئيسي ستيف" ، المستيقظه الآن"

Mon épouse, Delores.
شكرا لك زوجتى , دلورس

Delores ne parlerait jamais comme ça à quelqu'un.
ديلوريس لم تكن لتتحدث لأي شخص بتلك الطريقة

- Sur une plainte de Delores Purdy. - Pourquoi?
ـ بسبب المدعوة ديلوريس بيردي ـ بأي تهمة ؟

"Tu t'es déjà allongée sur une pierre tombale, Delores?"
هل سبق وان تمددتي على بلاط ضريح يا ديلوريس

Sans Delores, je n'aurais jamais trouvé.
لو لم تأتي ديلوريس بيردي لم أكن لأعرف الحقيقة

Je m'appelle Delores.
حسناً ، اسمي ديلوريس انا في قائمة الفصل

Delores, est-ce que ça te dérange de prendre la relève pour une minute?
ديلوريس هل تمانعى أخذ مكانى لدقيقه

Pendant que Delores et Murray planaient dans les airs,
بينما ديلوريس وموري سيسقطان في الفضاء

Delores dit qu'on n'est là que pour une chose.
في هذه الموضوع، ديلوريس. . .. تقول نحن وضعنا هنا لنفعل شيئا واحدا.

Cette Delores, elle est très fière de ce que la nature lui a offert.
..حسنا ، هذه المدعوة ديلوريس هي فخورة جدا بما فعلته الطبيعة بها ! أنت تعلم

Delores Purdy.
ـ فتاة اسمها ديلوريس بيردي

Dis-lui que Delores est passée.
اخبره ان ديلوريس كانت هنا

Delores savait tout sur Deanna et moi.
(ديلوريس) علمت كل شي حولي انا و (ديانا).

Je parle de toi et moi allant dans l'espace, Delores.
أنـا أتحدث عن ذهابي أنـا وأنتِ إلي الفضاء (ديلوريس).

Je vais finir mon affaire avec mamie Delores.
سأذهب و أكمل مع "الجده "دولوريس نعم- هل هذا مناسب؟ -

Delores est la seule qui n'avait pas à s'entraîner pour ça.
(دولوريس) هي الشخص الوحيد الذي ليس مجبرا على التدرب على ذلك

Vous êtes toujours bien faite, Delores.
مازال قوامك رائعاً "يا "دولوريس

Mon épouse, Delores.
زوجتى , دلورس