| Après avoir consulté ces derniers, je souscris à votre intention de nommer Sir Charles Michael Dennis Byron juge permanent au Tribunal. | UN | وإني، بعد أن تشاورت مع الأعضاء، أُؤيد عزمكم تعيين السير تشارلز مايكل دينيس بايرون قاضيا دائما في المحكمة الدولية. |
| Dennis Byron Jusqu'au 31 décembre 2011 | UN | دينيس بايرون حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| Dennis Byron Jusqu'au 31 décembre 2011 | UN | دينيس بايرون حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (SaintKitts-et-Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| Sir Charles Michael Dennis Byron (SaintKitts-et-Nevis) | UN | السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| J'ai l'honneur de porter à votre attention les deux lettres ci-jointes, datées du 15 octobre 2009 et du 6 novembre 2009, que m'a adressées le juge Dennis Byron, Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda. | UN | يشرفني أن أرفق طيه لعنايتكم رسالتين مؤرختين 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009 و 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 وردتا من القاضي دينيس بايرون رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. |
| - M. Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - M. Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | - السيد تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis); | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Sir Charles Michael Dennis Byron (SaintKitts-et-Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis); | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
| - M. Charles Michael Dennis Byron (SaintKitts-et-Nevis) | UN | - السير تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles Michael Dennis Byron (Saint-Kitts-et-Nevis) | UN | تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 