"denver" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دنفر
• دينفر
• دينفير
• ودنفر
• دينيفر
• لدنفر
• بدنفر
• دانفر

Seul Israël rejette ces faits, considère le communiqué de Denver comme partial et s'attaque au rapport du Secrétaire général.
اسرائيل فقط ترفض كل ما سبق. اسرائيل فقط تعتبر بيان دنفر أحادي الجانب، وتهاجــم تقرير اﻷمين العام.

Je ne savais pas que ta mère était à Denver... Elle n'était pas à Denver...
لم أكن أعلم أن والدتك في دنفر انها لم تكن في دنفر

En battant Denver, on ira au championnat avec un avantage évident.
اذا هزمنا دنفر سوف نذهب الى النهائيات بمميزات هائلة

Plus de 15 organes de presse des États-Unis, dont le Denver Post, le CBD et le San Francisco Examiner ont rendu compte du lancement.
ونقل أخبار نشاط الإطلاق الإقليمي أكثر من 15 واسطة إعلام في الولايات المتحدة الأمريكية منها دينفر بوست، ومجموعة سي.

À propos de Denver, hier soir, je voulais pas dénigrer ça.
إسمعي بخصوص دينفر لم أقصد ما قلته ليلة أمس

J'ai appelé Donna Smith de Denver, qui prenait maintenant 9 médicaments différents et lui ai demandé si elle voulait nous accompagner.
وإستدعيت دانا سميث من دينفير الذي الآن في 9 أدوية مختلفة وسئلتها إذا هي تودّ أن تأتي

Doyen du Graduate School of International Studies University of Denver
عميد كلية الدراسات الدولية العليا، جامعة دنفر

Il est titulaire de diplômes en administration des entreprises, en économie et en planification du développement délivrés par les universités de Denver et de Harvard.
وقد حصل على درجات في إدارة الأعمال التجارية وعلم الاقتصاد ووضع الخطط الإنمائية من جامعتي دنفر وهارفارد.

Cette idée devrait être réaffirmée au cours du Sommet des Huit, qui commence aujourd'hui à Denver.
ويتوقع التأكيد مجددا على الفكرة في قمة دنفر للدول الثماني، التي تبدأ اليوم.

Au moment où vient de s'achever le Sommet de Denver, nous espérons que les engagements pris par ce groupe d'États en faveur du développement durable seront pleinement réalisés.
وفي أعقاب قمة دنفر التي انفضت لتوها، نأمل أن تحظى بالاحترام الكامل الالتزامات التي تعهدت بها مجموعة الدول التي اجتمعت هناك بشأن تعزيز التنمية المستدامة.

Les strip-teaseuses de Denver auraient de nouveaux seins.
الكثير من الراقصات في دنفر سيحصلون على أثداء جديدة

Ok, je vais appeler Tim à Denver et voir comment le séminaire de la Sécurité Intérieure se passe.
حسنا، أنا ستعمل استدعاء تيم في دنفر ونرى كيف يجري مؤتمر الوطن.

Le 12 novembre, la journée a été consacrée à une rencontre, avec la participation du Gouverneur de l'État Bill Ritter, à Denver.
وفي 12 تشرين الثاني/نوفمبر، نُظم في دينفر حفل استقبال حضره بيل ريتر، حاكم ولاية كولورادو، وشخصيات إعلامية وعامة بارزة.

J'aimerai que sa femme-enfant revienne de Denver pour qu'il ait quelqu'un d'autre à ennuyer.
أتمنى لو أن عروسه الطفلة تأتي من دينفر حتى يحظى بشخص آخر ليزعجه

Ma mère me disait que Denver était chouette à cause de l'altitude élevée qui rendait les choses plus simples.
أمي دائما كانت تقول دينفر مدينة جميلة لأن الإرتفاع العالي يجعل الهواء أقل تعقيدآ

Mais je n'allais pas laisser ma fille aller d'Olympia à Denver toute seule.
ولكني لم أكن أدع إبنتي تسافر من مدينة أوليمبيا إلى مدينة دينفر وحدها

Fais attention à toi à Denver. C'est bourré de pervers.
إعتني بنفسك عندما تصلي إلى دينفر هناك العديد من المنحرفين هناك

Son adversaire vient de Denver, au Colorado, le champion du monde poids lourds, Charles Sonny Liston.
ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن

Il m'a dit vendre des appareils onéreux à Denver.
قال لي ان اعتاد ان يبيع تذاكر طيران في دينفير

Ce problème a été discuté par les chefs de gouvernement des pays du Groupe des Sept lors des réunions tenues à Lyon et à Denver en 1996 et en 1997.
وناقش هذه المسألة رؤساء الحكومات في مؤتمري القمة المعقودين في ليون ودنفر في عامي ٦٩٩١ و ٧٩٩١.

Nos gens à Denver I'ont chaudement recommandé, et pour une fois... je partage leur avis.
الناس هنا فى دينيفر يذكـون جاك بشده، وللمرة الاولى أنا اتوافق معهم

Train pour Denver - 12h 30.
القطار الجاي لدنفر يطلع الساعه 12: 30 الخط تراه هنا

J'ai une déposition à 15 h à Denver.
لكن لدي موعد في الساعة 3: 00 في مستودع بدنفر

Au sandwich Franklin de la biscuiterie de Denver.
شطيرة فرانكلين في شركة دانفر للبسكويت ..