| b) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total prévu pour les voyages | UN | (ب) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص تكلفة السفر الكاملة |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total prévu pour les voyages | UN | (ج) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص كامل تكلفة السفر |
| d) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total prévu pour les voyages | UN | (د) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
| b) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total prévu pour les voyages | UN | (ب) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total prévu pour les voyages | UN | (ج) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
| b) Maintien des économies réalisées par rapport au coût des voyages à plein tarif | UN | (ب) الحفاظ على الوفورات المحققة بالنسبة لكامل تكاليف السفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au coût des voyages à plein tarif | UN | (ج) الحفاظ على الوفورات المحققة بالنسبة للتكلفة الكاملة للسفر |
| a) Maintien des économies réalisées par rapport au coût des voyages à plein tarif | UN | (أ) الحفاظ على الوفورات المحققة بالنسبة إلى التكلفة الكاملة للسفر |
| b) Maintien des économies réalisées par rapport au coût des voyages à plein tarif | UN | (ب) الحفاظ على الوفورات المحققة بالنسبة لكامل تكاليف السفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total des voyages | UN | (ج) الحفاظ على الوفورات المحققة بالنسبة إلى التكلفة الكاملة للسفر |
| b) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total des voyages | UN | (ب) الحفاظ على الوفورات المحققة قياسا على التكلفة الكاملة السفر |
| d) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total des voyages | UN | (د) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
| b) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total des voyages | UN | (ب) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au coût total des voyages | UN | (ج) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au coût des voyages à plein tarif | UN | (ج) الحفاظ على الوفورات المحققة بالنسبة لكامل تكاليف السفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au plein tarif dans le cas des voyages | UN | (ج) المحافظة على الوفورات المحققة قياسا إلى التكلفة الكاملة للسفر |
| a) Maintien des économies réalisées par rapport au coût intégral des voyages | UN | (أ) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au coût des voyages à plein tarif | UN | (ج) الحفاظ على الوفورات المحققة بالنسبة لكامل تكاليف السفر |
| c) Maintien des économies réalisées par rapport au plein tarif dans le cas des voyages | UN | (ج) المحافظة على الوفورات المحققة قياسا إلى التكلفة الكاملة للسفر |
| a) Maintien des économies réalisées par rapport au coût intégral des voyages | UN | (أ) الحفاظ على الوفورات المحققة في ما يخص التكلفة الكاملة للسفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 