| Le présent rapport rend compte de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine (MINURCA). | UN | يقدم هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Rapport du Secrétaire général sur la liquidation définitive des avoirs de la Mission des Nations Unies au Soudan | UN | تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في السودان |
| Le présent rapport rend compte de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR). | UN | موجز يقدم هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا. |
| État récapitulatif de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies | UN | موجز التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| Rapport du Secrétaire général sur la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine | UN | تقرير الأمين العام عن التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Rapport du Secrétaire général sur le rapport final relatif à l'exécution du budget et sur la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda | UN | تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي وعن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Le présent rapport rend compte de la liquidation finale des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL). | UN | يقدم هذا التقرير بيانات مفصلة عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Le présent rapport décrit les progrès accomplis dans la liquidation finale des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL). | UN | يورد هذا التقرير تفاصيل بشأن التقدم المحرز في التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
| État récapitulatif de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone au 31 décembre 2007 | UN | موجز التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| État récapitulatif de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone au 30 juin 2006 | UN | موجز للتصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون حتى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| a) Rapport du Secrétaire général sur la liquidation finale des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (résolution 66/267); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد (القرار 66/267)؛ |
| b) Rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (A/61/819); | UN | (ب) تقرير الأمين العام عن التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (A/61/819)؛ |
| allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 et rapport sur la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine | UN | تقرير الأداء المالي للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 والتقرير المتعلق بالتصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| a) Rapport du Secrétaire général sur la liquidation finale des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (résolution 66/267); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد (القرار 66/267)؛ |
| Vente des avoirs de la Mission des Nations en République sud-africaine | UN | بيع أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 