"des bagels" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الكعك
• الخبز المدوّر
• البيغل
• البيغلز

Bon, j'ai apporté des bagels du jour, et du cream cheese nature.
حسناً، تفضلوا، لقد أحضرت بعض الكعك وكريمة الجبن.

Oui, c'est "Je t'aime. Bisous, bisous. Va me préparer des bagels maintenant."
نعم انه مثل أنا احبك ، قبلة قبلة والآن اذهبي واعدي لي الكعك

J'ai des bagels, des fruits et je prends les commandes pour les oeufs.
لدي الكعك و الفاكهة وسأتلقى الطلبات على البيض

Qui veut des bagels?
تعالا أتريدان الكعك المحلى من يريد منه ؟

On a des bagels.
تناول الخبز المدوّر، سنتناول الخبز المدوّر

Tu aurais pu juste ramener des bagels.
كان يمكنك فقط جلب خبز البيغل

À New York, apporter des bagels signifie quelque chose !
ولا اريدك انت تحصلي على واحده على اي حال تعلم, في نيويورك بادرة من البيغلز تعني شيء ما

J'ai des bagels et ce jus de framboise que tu aimes
أحضرت لكِ الكعك و عصير التوت الذي تحبين.

C'est pas des bagels, c'est la moitié d'un pain.
حسناً , هذا ليس الكعك هذا هو مجرد نصف رغيف من الخبز

On avait eu des bagels dans les années 90.
مهلا .. اتذكر ذلك الاسبوع في التسعينات عندما اخذنا الكعك ؟

C'était une semaine avant les primaires, et on m'avait promu des bagels et du papier hygiénique aux affiches et aux autocollants.
لم يبق إلا أسبوع على الإنتخابات التمهيدية، وكنت ترقيت من الكعك وورق الحمام إلى اللوائح والملصقات

Allez vous chercher du café et des bagels, c'est moi qui paie.
اجلبوا بعض الكعك والقهوة، حسناً؟ -على حسابي

On voudrait acheter des bagels.
نود شراء بعض الكعك

- Je fais chercher des bagels - et courir après.
- كلا, سأقود لجلب الكعك, ثم سأجري -

Je vais pas que chercher des bagels. Mais aussi courir.
- لا, فقط سأجلب الكعك, وسأجري أيضًا -

Je devais aller te chercher des bagels.
،نعم, حسن, اضطررت لجلب الكعك بعدها, لكِ

Si c'est brut, je vais aussi prendre des bagels.
إذا كانت مقرفة فقد أحضرت الكعك

On s'arrête pour des bagels sur le chemin ?
والتوقف لشراء الكعك طول الطريق

Y a des bagels comme à Bagel City ?
هل لديهم الكعك مثل كعك المدينة ؟

$ 10 000, ça en fait des bagels !
-ستشتري بالـ 10 آلاف دولار الكثير من الكعك

On a des bagels !
-لدينا الخبز المدوّر -حسناً

Tu sais, il y a un sac en bas avec des bagels congelés.
أتعلم، هناك كيس من خبز (البيغل) المُجمّد في الطابق السفلي.

J'ai apporté des bagels. Dis-moi que tu me détestes pas.
لقد عدت اشتريت البيغلز ليفون