ويكيبيديا

    "des budgets ordinaires approuvés" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الميزانيات العادية المعتمدة
        
    Le tableau 4 fait apparaître le montant total des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN يُبيِّن الجدول 4 مجموع الأنصبة المقررة المستحقة الدفع من جانب أعضاء المنظمات في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 2. Contributions mises en recouvrement (1996-2005). Ce tableau fait apparaître, pour chacune des organisations indiquées au tableau 1, et pour la même année, le montant des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول 2 - الاشتراكات المقررة (1996-2005) - يبين هذا الجدول، بالنسبة لكل منظمة في الجدول - 1، وللسنة ذاتها الأنصبة المقررة الإجمالية التي تدفعها الدول الأعضاء في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 4. Contributions statutaires, par entité (2008-2013). Le tableau 4 fait apparaître le montant total des contributions payables par les membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول 4 - الأنصبة المقررة حسب المنظمات (2008-2013): يبين الجدول 4 مجموع الأنصبة المقررة المستحقة الدفع على أعضاء المنظمات في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 4. Contributions mises en recouvrement (1996-2007). Ce tableau fait apparaître le montant total des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول 4 - الاشتراكات المقررة (1996-2007): يُبيِّن هذا الجدول مجموع الأنصبة المقررة التي يدفعها أعضاء المنظمات بموجب الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 2. Contributions mises en recouvrement (1994-2003) : ce tableau fait apparaître, pour chacune des organisations indiquées au tableau 1, et pour la même année, le montant des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول 2: الاشتراكات المقررة (1994-2003): يبين هذا الجدول، بالنسبة لكل منظمة في الجدول – 1، وللسنة ذاتها الأنصبة المقررة الإجمالية التي تدفعها الدول الأعضاء في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 4. Contributions mises en recouvrement (1996-2011). Le tableau 4 fait apparaître le montant total des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول 4 - الأنصبة المقررة (1996-2001) - يُبيِّن الجدول 4 مجموع الأنصبة المقررة المستحقة الدفع من جانب أعضاء المنظمات في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 4. Montant total des quotes-parts par organisation (2006-2011). Le tableau 4 indique le montant total des contributions mises en recouvrement auprès des membres des organisations au titre des budgets ordinaires approuvés, à l'exception des arriérés de contributions se rapportant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. UN الجدول 4: الأنصبة المقررة حسب المنظمات (2006-2011): يبين الجدول 4 مجموع الأنصبة المقررة المستحقة الدفع على أعضاء المنظمات في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    ii) Tableau 2. Contributions mises en recouvrement (1992-2001) : Ce tableau fait apparaître, pour chacune des organisations et des années indiquées au tableau 1, le montant des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN `2 ' الجدول - 2: الاشتراكات المقررة (1992-2001): يبين هذا الجدول، بالنسبة لكل واحدة من المنظمات ذاتها وللسنوات ذاتها كما هو الحال في الجدول - 1، الأنصبة المقررة الإجمالية التي تدفعها الدول الأعضاء في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 2. Contributions mises en recouvrement (1988-1997). Ce tableau fait apparaître, pour chacune des organisations et des années indiquées au tableau 1, le montant des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول - ٢: الاشتراكات المقررة )٨٨٩١-٧٩٩١(: يبين هذا الجدول، بالنسبة لكل واحدة من المنظمات ذاتها وللسنوات ذاتها كما هو الحال في الجدول - ١، اﻷنصبة المقررة اﻹجمالية التي تدفعها الدول اﻷعضاء في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 2. Contributions mises en recouvrement (1990-1999) : Ce tableau fait apparaître, pour chacune des organisations et des années indiquées au tableau 1, le montant des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول - ٢: الاشتراكات المقررة )٩٠٩١-٩٩٩١(: يبين هذا الجدول، بالنسبة لكل واحدة من المنظمات ذاتها وللسنوات ذاتها كما هو الحال في الجدول - ١، اﻷنصبة المقررة اﻹجمالية التي تدفعها الدول اﻷعضاء في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    Tableau 2. Contributions mises en recouvrement (1986-1995) : Ce tableau fait apparaître, pour chacune des organisations et des années indiquées au tableau 1, le montant des contributions payables par les États membres au titre des budgets ordinaires approuvés. UN الجدول - ٢: اﻷنصبة المقررة )٦٨٩١-٥٩٩١(: يبين هذا الجدول، بالنسبة لكل واحدة من المؤسسات ذاتها وللسنوات ذاتها كما هو الحال في الجدول - ١، اﻷنصبة المقررة الكلية التي تدفعها الدول اﻷعضاء في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد