Car il y avait Des canards, et c'est pour ça que vous avez fait un détour. | Open Subtitles | لا , لابأس أعني لقد كان هٌناك بط ولهذا سلكت طريق المناظر الطبيعية |
Il a Des canards sur son t-shirt, lui des clowns. | Open Subtitles | هذا الطفل يحتوي قميصه على بط و ألآخر يحتوي على مهرجين |
Pas de femme. Que Des canards et des lézards. | Open Subtitles | لا أرى نساء اطلاقاً بط و سحالى فقط |
Remettre Des canards dans la marée ou réparer l'amphithéâtre de la ville. | Open Subtitles | إصلاح بركة البط أو إصلاح ميدان سبرينجفيلد |
Je l'ai eue ce matin par la... société Des canards adoptés. | Open Subtitles | ...لقد حصلت عليه اليوم من من جمعية تبنّي البط |
On va voir de charmants pinçons, des merles, Des canards... des crocodiles, des cormorans, des mouettes. | Open Subtitles | سنرى طائر الشرشور الرائع و الحناء، والبط . . والأوز و النوارس |
Avez-vous déjà vu Des canards voler en formation ? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيتم سرباً من البطّ يطير بتشكيلة ممتازة؟ |
On a été virés d'une église car il faisait la danse Des canards. | Open Subtitles | لقد تم طردنا من الكنيسة ذات مرة -لأنه كان يرقص كالدجاجة المرحة |
Ben avait Des canards. | Open Subtitles | و بين كان يلبس قميص يحتوي على بط |
Avec Des canards, cochons et poneys. | Open Subtitles | مع بط و خنازير و أحصنة |
Une d'elle est tombée. C'était peut-être Des canards. | Open Subtitles | وأحدهم قد سقط , ربما كانوا بط |
...avec des oies domestiques ou Des canards, qu'importe. | Open Subtitles | .... لديها أوزات أو بط أو عصافير أو |
Nous devrions devenir Des canards. | Open Subtitles | يج علينا ان نصبح بط |
Des canards design! | Open Subtitles | بط ديكور منتصف القرن |
Je veux dire, si c'était Des canards de ville? | Open Subtitles | أعني ، ماذا إن كانوا من البط الساكن في المدينة؟ |
Ou encore en faisant l'erreur, de faire un masque a partir de biscuits, et se faire attaquer par Des canards. | Open Subtitles | أو يحدث خطأ بسيط مثل تكوين قناع من الهشّه وتتم مهاجمتك من البط |
Docteur, vous avez soutenu que l'anatomie féminine Des canards a évolué au point que l'appareil génital peut résister à un viol. | Open Subtitles | دكتور، هل قلتَ أن تكوين الأعضاء الأنثوية في البط قد تطور إلى درجة أن |
Je vois que vous et moi devrions aller tirer Des canards ensemble. | Open Subtitles | أنا أراك و أريد الذهاب لصيد بعض البط معاً |
On lancerait Des canards sur des ballons, et tout ne serait qu'illusion. | Open Subtitles | حيث يلقي الناس البط على النفاخات ولا يبدو شيئاً كما هو عليه |
Même la Grande Peste Des canards de 53 ne I'a pas empêché. | Open Subtitles | حتي بلاء البط الكبير لم يتمكن من إيقافها عام 53 |
Il y a pas mal de foin, des poulets et Des canards. | Open Subtitles | ويوجد هنا الكثير من القش وبعض الفراخ والبط |
Alex aurait pu être possédé par un chiot ou Des canards! | Open Subtitles | لماذا لا يكون (إكساندر) ممسوساً ببعض الجراء أو البطّ ؟ |
J'ai jamais fait la danse Des canards. | Open Subtitles | -لم أرقص طوال حياتي كالدجاجة المرحة |