| Qui allait fumer des clopes sur le toit jusqu'à ce que tu redescende de la? | Open Subtitles | من يدخن سجائر من اجلك اعلى السقف بينما انت تحت هنا ؟ |
| Je vais au parking pour acheter des clopes à un mec de Craigslist. | Open Subtitles | علي الذهاب الى موقف السيارات سأشتري سجائر من شخص على الإنترنت |
| On pourrait croire que je suis sorti pour des clopes. | Open Subtitles | يعتقد أنني ذهبت من اجل علبة سجائر لعينة |
| J'ai vendu des CD à elle, acheté des clopes et de la mousse. | Open Subtitles | بعت بعضاً من إسطوانتها الخاصة .. و إشتريت بضعة أشياء و علبة سجائر |
| Je suis sorti l'autre nuit pour acheter des clopes, quelqu'un m'a attrapé par derrière et a mis quelque chose sur ma bouche. | Open Subtitles | خرجت في تلك الليلة لأبتاع علبة من السجائر وإذا بشخص يمسك بي من الخلف ويضع شيئاً على فمي |
| Je peux pas m'acheter des clopes sans croiser neuf mecs que t'as baisés ! | Open Subtitles | لا استطيع شراء علبة سجائر دون التعثر في 9 رجال انت قتلتهم |
| Nous, on aime se croire plus importants que les gens qui viennent acheter le journal ou des clopes. | Open Subtitles | نحن, نحب ان نعتبر انفسنا وكاننا اكثر اهميه من الناس اللذين ياتون هنا ليشتروا جريده او العياذ بالله, سجائر |
| des clopes, du whisky, des mauvais burgers, des canifs. | Open Subtitles | أنت تبيع سجائر, ويسكي, برغر منتهي الزمن, شفرة الحلاقة |
| Il achetait pas des clopes. | Open Subtitles | سيدتي. إنه لا يشتري علبة سجائر بل يراهن بثلاثين ألف دولار |
| Je vais aller acheter des clopes. | Open Subtitles | سأذهب لشراء سجائر. أيمكنني إستعارة بعض المال؟ |
| Vous savez où je peux acheter des clopes ? | Open Subtitles | أيوجد مكان هنا يمكنني شراء علبة سجائر منه؟ نعم |
| Allez, nègre, des sous pour des clopes et on s'en va. | Open Subtitles | أيها الزنجى.. أعطنى نقودا لأشترى سجائر انريد أن تذهب للمنزل.. |
| Y a un "r" ou pas ? Je voudrais des clopes, deux bouteilles de vin, une de whisky, et un pack de dix. | Open Subtitles | ميجي واحدة ام اثنتان ؟ اعطني مئة علبة سجائر |
| Il a dit qu'il allait s'acheter des clopes. | Open Subtitles | سمعته يذكر شيئاً عن الذهاب لإحضار سجائر من المتجر |
| Un gars va acheter des clopes et on le retrouve sur une plage de Guam. | Open Subtitles | يدخل رجل للحصول على علبة سجائر و ينتهي به الأمر أن يستاجر ملابس للتنفس تحت الماء بانبوبة في جوام |
| Pas pour de l'alcool, des clopes | Open Subtitles | لن تحاول استخدامها لشراء كحوليات او سجائر |
| Si ça peut vous consoler, elle a dû acheter des clopes avec. | Open Subtitles | إذا كان هذا يشعرك بأي تحسن أعتقد أنها اشترت سجائر بهذا المال |
| Pendant que tu y es, donne-moi des clopes et de la téquila. | Open Subtitles | هل ستعطيني علبة سجائر وبعض الخمر أيضاً؟ |
| Tu pouvais pas te payer des clopes et là, t'as 10 000 ? | Open Subtitles | لاتملك أي نقود من اجل السجائر والآن ستأتي ب عشرة الآف ؟ |
| Chéri, puisqu'on descend l'avenue Nord, arrête-toi au bureau de tabac pour quej'achète des clopes. | Open Subtitles | عزيزي، كوننا نسلك الطريق الشمالية هلا تتوقف لأشتري بعض السجائر |
| Faut que j'aille pisser, acheter des clopes, me droguer... | Open Subtitles | أريد التبَّول شراء السجائر و الحصول على صفقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 