عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"des colonies israéliennes dans les territoires occupés" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة
-
المستوطنات الاسرائيلية في اﻷراضي المحتلة
| La communauté internationale a reconnu depuis longtemps l'illégalité des colonies israéliennes dans les territoires occupés. | UN | وما انفك المجتمع الدولي يسلّم بعدم مشروعية المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة. |
| Le Bangladesh croit que l'expansion continue des colonies israéliennes dans les territoires occupés et la construction du mur de séparation menacent de faire dérailler les négociations de paix actuellement en cours. | UN | تعتقد بنغلاديش أن استمرار التوسع في المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة وبناء الجدار العازل يهدد بعرقلة المفاوضات الجارية بشأن السلام. |