"des conférences et réunions qui" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المؤتمرات والاجتماعات

C'est seulement en fonction des conférences et réunions qui se tiendront en 1994-1995 que l'on pourra déterminer le personnel temporaire nécessaire pour assister les effectifs permanents de l'Organisation.
ولا سبيل الى تحديد مدى الحاجة الى استكمال الطاقة الدائمة للمنظمة بموارد من المساعدة المؤقتة، إلا في ضوء جدول أعمال المؤتمرات والاجتماعات للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥.

Les informations reçues ultérieurement seront incluses dans le projet de calendrier biennal général des conférences et réunions, qui tiendra également compte de toutes décisions adoptées par le Conseil à sa session de fond de 2009 lorsqu'il examinera le calendrier provisoire.
وستُدرج فيما بعد المعلومات الواردة في مجمل مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين، الذي سيأخذ في الاعتبار أيضا أي مقررات يعتمدها المجلس في دورته الموضوعية التي ستُعقد في تموز/يوليه 2009، عند قيامه بالنظر في جدول المؤتمرات المؤقت.