| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة إلى البعثة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission par certains gouvernements, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة للبعثة من قبل حكومات معينة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Force, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة للقوة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour l'Administration transitoire, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أن تبرعات قد قدمت إلى الإدارة الانتقالية، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission d’observation, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه جرى تقديم تبرعات إلى بعثة المراقبين، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission d’observation, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه تم تقديم تبرعات إلى بعثة المراقبين، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تنوه مع التقدير بالتبرعات التي قدمت إلى البعثة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت إلى البعثة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées à la Mission par certains gouvernements, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة للبعثة من قبل حكومات معينة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission d'observation, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة إلى بعثة المراقبين، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission par certains gouvernements, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة للبعثة من قِبل حكومات معينة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission par certains gouvernements, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة للبعثة من قبل حكومات معينة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission d'observation, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة إلى بعثة المراقبين، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission d'observation, | UN | وإذا تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة إلى بعثة المراقبين، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أن تبرعات قد قدمت إلى البعثة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour l'Administration transitoire, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أن تبرعات قد قدمت إلى اﻹدارة الانتقالية، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه قد جرى تقديم تبرعات للبعثة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه قد جرى تقديم تبرعات للبعثة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه تم تقديم تبرعات للبعثة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Force, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه تم تقديم تبرعات لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Force, | UN | وإذ تحيط علما مع التقدير بالتبرعات التي قدمت للقوة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Force, | UN | وإذ تحيط علما مع التقدير بالتبرعات التي قدمت للقوة، |
| Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la Mission, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 