13. Examen des demandes présentées en application de l'article 5. | UN | 13 - النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
14. Examen des demandes présentées en application de l'article 8. | UN | 14 - النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
13. Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | 13- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5. |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5 |
Présentation informelle des demandes présentées en application de l'article 5 et de l'analyse qui en a été faite | UN | عرض غير رسمي للطلبات المقدمة في إطار المادة 5 ولتحليل هذه الطلبات |
Présentation informelle des demandes présentées en application de l'article 5 et de l'analyse qui en a été faite | UN | عرض غير رسمي للطلبات المقدمة بموجب المادة 5 ولتحليل هذه الطلبات |
14. Examen des demandes présentées en application de l'article 8 | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8. |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5. | UN | 12- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8 |
12. Examen des demandes présentées en application de l'article 5. | UN | 12- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5 |
14. Examen des demandes présentées en application de l'article 8. | UN | 14- النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 8 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدمة بموجب المادة 5 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدمة في إطار المادة 5 |
Présentation informelle des demandes présentées en application de l'article 5 et de l'analyse qui en a été faite | UN | عرض غير رسمي للطلبات المقدمة في إطار المادة 5 ولتحليل هذه الطلبات |
Présentation informelle des demandes présentées en application de l'article 5 et de l'analyse qui en a été faite | UN | عرض غير رسمي للطلبات المقدمة في إطار المادة 5 ولتحليل هذه الطلبات |
Présentation informelle des demandes présentées en application de l'article 5 et de l'analyse qui en a été faite. | UN | 9- عرض غير رسمي للطلبات المقدمة بموجب المادة 5 ولتحليل هذه الطلبات |
20. À la 5ème séance plénière, le 5 mai 1999, l'Assemblée a examiné le point intitulé " Examen des demandes présentées en application de l'article 5 de la Convention " . | UN | 20- وفي الجلسة العامة الخامسة، المعقودة في 5 أيار/مايو 1999، نظر الاجتماع في تقديم الطلبات بموجب المادة 5 من الاتفاقية. |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | النظر في الطلبات المقدَّمة بموجب المادة 5 |
Examen des demandes présentées en application de l'article 5 | UN | طلبات التمديد وعملية تقديم طلبات التمديد بموجب المادة 5 |
25. À la même séance, l'Assemblée a examiné le point intitulé " Examen des demandes présentées en application de l'article 8 de la Convention " . | UN | 25- وفي الجلسة العامة ذاتها، نظر الاجتماع في تقديم طلبات بموجب المادة 8 من الاتفاقية. |