| 8/CMP.8 Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 2014-2015 20 | UN | 8/م أإ-8 منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 22 |
| Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 2014-2015 | UN | منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 |
| 8/CMP.8 Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 2014-2015 | UN | 8/م أإ-8 منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 |
| Rappelant également la décision 8/CMP.8 sur la méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 20142015, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى المقرر 8/م أإ-8 بشأن منهجية تحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015، |
| 9. Adopte le barème des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 20142015 qui figure à l'annexe II. | UN | 9- يعتمد رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2014-2015، على النحو الوارد في المرفق الثاني لهذا المقرر. |
| Barème des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 20142015 | UN | رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2014-2015 |
| 8. Adopte le barème des droits annuels et des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 2010-2011, figurant à l'annexe II de la présente décision; | UN | 8- يعتمد رسوم وجدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2010-2011، على النحو الوارد في المرفق الثاني لهذا المقرر؛ |
| Barème des droits annuels et des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 20102011 | UN | رسوم وجدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2010-2011 |
| Projet de décision -/CMP.6. Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 2012-2013 2 | UN | مشروع المقرر - م/أإ-6 منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين |
| Barème des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 2012-2013 4 | UN | المرفق جدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013 4 |
| Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 2012-2013 | UN | منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013 |
| Barème des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | جدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013 |
| D. Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé | UN | دال - منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي 186-192 38 |
| D. Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions | UN | دال - منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي |
| 8. Adopte le barème des droits annuels et des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 2010-2011, figurant à l'annexe II de la présente décision; | UN | 8- يعتمد رسوم وجدول رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2010-2011، على النحو الوارد في المرفق الثاني لهذا المقرر؛ |
| Rappelant également la décision 9/CMP.6 sur la méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 20122013, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى المقرر 9/م أإ-6 بشأن منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013، |
| 7. Adopte le barème des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 2012-2013, figurant à l'annexe II de la présente décision. | UN | 7- يعتمد رسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013، على النحو الوارد في المرفق الثاني لهذا المقرر. |
| Projet de décision -/CMP.18. Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 2014-2015 8 | UN | مشروع المقرر -/م أإ-8- منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 8 |
| Projet de décision -/CMP.8. Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal 2014-2015 | UN | مشروع المقرر -/م أإ-8 - منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 |
| C. Méthode de recouvrement des droits d'utilisation du relevé international des transactions durant l'exercice biennal | UN | جيم- منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 