| Dans sa résolution sur la situation des femmes et des filles en Afghanistan, la Commission donne des indications précises concernant les programmes mis en oeuvre dans le pays. | UN | ويقدم قرارها بشأن وضع المرأة والفتاة في أفغانستان توجيها مفصلا للبرامج في ذلك القطر. |
| Rapport du Secrétaire général sur la situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | تقرير الأمين العام عن حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| L'une des sept résolutions adoptées par la Commission était essentiellement consacrée à la situation des femmes et des filles en Afghanistan. | UN | ومن بين القرارات السبعة التي اعتمدتها اللجنة ركّز قرار واحد على حالة المرأة والفتاة في أفغانستان. |
| Rapport du Secrétaire général sur la situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | تقرير الأمين العام عن حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Rapport du Secrétaire général sur la situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | تقرير الأمين العام عن حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Rapport sur la situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | تقرير عن حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Discrimination à l'encontre des femmes et des filles en Afghanistan | UN | الثاني - التمييز ضد المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| I. Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| 43e séance plénière Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | ١٩٩٩/١٤ - حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | الأول - حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| Situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| La situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| La situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | 2003/43 حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| La situation des femmes et des filles en Afghanistan | UN | حالة المرأة والفتاة في أفغانستان |
| C. Situation des femmes et des filles en Afghanistan 16 - 20 8 | UN | جيم - حالة المرأة والفتاة في أفغانستان 16-20 6 |
| 7. Prie instamment les États de continuer à accorder une attention particulière à la promotion et à la défense des droits fondamentaux des femmes et des filles en Afghanistan et d'incorporer une démarche sexospécifique dans tous les aspects de leurs politiques et actions relatives à ce pays; | UN | 7 - يحث الدول على أن تواصل إيلاء اهتمام خاص لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للمرأة والفتاة في أفغانستان وأن تراعي المنظور الجنساني في جميع جوانب سياساتها وإجراءاتها المتصلة بأفغانستان؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 