| Je vais acheter des CD ou des fringues... Claquer les thunes. | Open Subtitles | سأشتري بعض الإسطوانات بعض الملابس ، وأنفق هذه النقود |
| Trouve-lui des fringues, avant que je te bute, putain ! | Open Subtitles | احضر له بعض الملابس اللعينة قبل أن أقتلك |
| Il va te falloir des fringues. | Open Subtitles | أنا أخبرك بذلك ، ستحتاج إلى بعض الملابس القماشية |
| Pourtant c'est des fringues de friperie. | Open Subtitles | حصلت على هذه الملابس من متجر للملابس المستعمله. |
| On a juste besoin du couteau et des fringues. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الآن هو السكين والملابس والحذاء |
| Elle a tué un ado pour des fringues et une voiture, pour qu'il ne puisse l'identifier. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد قتلت صبيًا من أجل سيارة وملابس حتّى لا يمكن التعرّف عليها |
| J'en ai assez de racheter des fringues. | Open Subtitles | لقد كدت اسأم من اضطراري إلى شراء ملابس جديدة دائماً. |
| D'accord. Je vais vider le frigo, fouiller un peu partout et essayer des fringues. | Open Subtitles | حسنا،أنا سوف أغزو على الثلاجة أتحرى المكان، أجرب بعض الملابس |
| Vas-y, je demande à Marty de te passer des fringues. | Open Subtitles | فقط اذهب الى هناك سأقترض بعض الملابس لك من مارتي، حسناً؟ |
| - Tu lui as acheté des fringues ? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك ؟ هل إشتريت لها بعض الملابس ؟ |
| Je t'ai acheté des fringues à toi aussi. Elles sont dans ta chambre. | Open Subtitles | لقد أشتريت لك بعض الملابس ايضا انهم فى حجرتك |
| Il est nu et il pue. Trouvez-lui des fringues. | Open Subtitles | إنة عاري و مقرف فليحضر أحدكم بعض الملابس له |
| Il faut que je te trouve des papiers, des fringues, une autre caisse... | Open Subtitles | بعض الملابس الجديدة، وسيارة مختلفة ستفي بالغرض، إرتدي هذه |
| Il me faut des fringues et de l'argent pour prendre le bus. Je rembourserai. | Open Subtitles | اود ان اقترض بعض الملابس والاموال للأتوبيس واعدك ان اعيدهم مره اخرى |
| Faut que j'achète des fringues, j'ai que ça. | Open Subtitles | . أحتاج لشراء بعض الملابس . هذا كل ماعندى |
| Bon elle a emprunté des fringues qu'elle n'a jamais redonné. | Open Subtitles | انا اعني صح انها استعارات بعض الملابس ولم ترجعها |
| Vendre des fringues, ça fait "site à nana". | Open Subtitles | يبدو أن بيعنا للملابس يجعلنا موقع فتيات |
| Elle jette des bonbons, des fringues qu'elle aime pas. | Open Subtitles | الحلوى والملابس انها لا تفعل ذلك معك بسبب أنك الولد الجيد |
| On a... de quoi lire, des fringues de rechange. | Open Subtitles | لدينا مواد للقراءة ، وملابس اضافية |
| Voilà des fringues, pas à la mode, mais bon... | Open Subtitles | ،هاك ملابس جديدة لاشئ فاخر رغم ذلك شكراً |
| N'exagère pas. Ce sont des fringues. | Open Subtitles | لا تحاول تضخيم الأمر يا أخي إنها مجرد ملابس |
| On va peut-être lui prendre des fringues aussi. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن سَنَحْصلُ عليه ملابسَ جديدةَ أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 