| Environ 884 millions de personnes vivent sans eau potable et environ 2,5 milliards de personnes n'ont pas accès à des infrastructures d'assainissement améliorées. | UN | إذ يعيش ما يقدر بـ 884 مليون شخص دون الحصول على مياه الشرب المحسنة، ونحو 2.5 بليون شخص دون مرافق صحية محسنة. |
| :: Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 85 في المائة :: نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées* | UN | 7-9نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة* |
| La moitié des citadins disposant de fosses d'aisance sont considérés comme utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées. | UN | ويُصنّف نصف سكان الحضر الذين يستخدمون مراحيض الحفر ضمن من يستخدمون مرافق صرف صحي محسنة. |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées* | UN | 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسنة* |
| Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسّنة |
| La moitié des fosses d'aisance sont considérées comme des infrastructures d'assainissement améliorées. | UN | ويُصنّف نصف مراحيض الحفر ضمن المرافق الصحية المحسّنة. |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-10 نسبة سكان الحضر المقيمين في أحياء متخلفة |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées* | UN | 7-9نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة* |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة |
| 31. Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées** | UN | 31 - نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة** |
| 7.8 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-8 - نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées, | UN | 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة |
| Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة |
| Les chiffres les plus récents indiquent qu'en 2008, environ 22 % des familles rurales n'avaient pas accès à des sources d'eau potable de meilleure qualité et que 10 % de celles-ci n'avaient pas accès à des infrastructures d'assainissement améliorées. | UN | 10 - تشير أحدث الأرقام المتاحة إلى أنه، في عام 2008، حوالي 22 في المائة من الأسر التي تعيش في المناطق الريفية كانت لا تملك سبل الوصول إلى مصادر محسنة لمياه الشرب، في حين أن 10 في المائة منها كانت لا تملك سبل الوصول إلى مرافق صرف صحي محسنة. |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسّنة |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسّنة |
| La moitié des fosses d'aisance sont considérées comme des infrastructures d'assainissement améliorées. | UN | ويُصنّف نصف مراحيض الحفر ضمن المرافق الصحية المحسّنة. |
| 7.9 Proportion de la population utilisant des infrastructures d'assainissement améliorées | UN | 7-10 نسبة سكان الحضر المقيمين في أحياء متخلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 