| Jours-hommes ont été fournis pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain. | UN | يوم عمل قدمت لحماية المنشآت الثابتة ومواقع الأفرقة أو المقار الميدانية |
| Jours/homme pour assurer la sécurisation des installations fixes et la protection des sites où se trouvent les équipes ainsi que du quartier général | UN | يوم عمل لحماية المنشآت الثابتة/مواقع الأفرقة/المكاتب الميدانية |
| :: 945 715 jours-homme pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain (2 591 hommes pendant 365 jours) | UN | :: 715 945 يوم عمل لحماية المنشآت الثابتة/مواقع الأفرقة/المقار الميدانية (591 2 فردا لمدة 365 يوما) |
| :: 945 715 jours-homme pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain (2 591 hommes pendant 365 jours) | UN | :: 715 945 يوماً للسهر على أمن المنشآت الثابتة/حماية مواقع الأفرقة/حماية المقار الميدانية (591 2 فردا x 365 يوما) |
| 567 210 jours-homme pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain (1 554 hommes pendant 365 jours) | UN | 210 567 أيام عمل للسهر على أمن المنشآت الثابتة/حماية مواقع الأفرقة/حماية المقار الميدانية (554 1 فردا x 365 يوما) |
| 945 715 jours-homme pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain (2 591 hommes pendant 365 jours) | UN | 715 945 يوما للسهر على أمن المنشآت الثابتة/حماية مواقع الأفرقة/حماية المقار الميدانية (591 2 فردا لمدة 365 يوما) |
| :: 948 306 jours-hommes pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain (2 591 hommes pendant 366 jours) | UN | :: 306 948 أيام عمل لتأمين المنشآت الثابتة/لحماية مواقع الأفرقة/لحماية المقار الميدانية (591 2 جنديا لمدة 366 يوما) |
| 945 715 jours-homme pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain (2 591 hommes pendant 365 jours) | UN | 715 945 يوم عمل لحماية المنشآت الثابتة/مواقع الأفرقة/المقار الميدانية (591 2 فردا لمدة 365 يوما) |
| :: 721 240 jours/homme pour assurer la sécurisation des installations fixes et la protection des sites où se trouvent les équipes et du quartier général opérationnel (1 976 hommes pendant 365 jours) | UN | :: 240 721 يوم عمل لحماية المنشآت الثابتة/مواقع الأفرقة/المقار الميدانية (976 1 فردا من أفراد القوة لمدة 365 يوما) |
| 721 240 jours/homme pour assurer la sécurisation des installations fixes et la protection des sites où se trouvent les équipes et du quartier général opérationnel (1 976 hommes pendant 365 jours) | UN | 240 721 يوم عمل لحماية المنشآت الثابتة/مواقع الأفرقة/المكاتب الميدانية (976 1 جنديا لمدة 365 يوما) |
| :: 567 210 jours/homme pour assurer la sécurité des installations fixes et la protection des bases d'opérations et des postes de commandement sur le terrain (1 554 hommes pendant 365 jours) | UN | :: 210 567 أيام عمل للسهر على أمن المنشآت الثابتة/حماية مواقع الأفرقة/حماية المقار الميدانية (554 1 فردا لمدة 365 يوما) |
| :: 723 216 jours/homme pour assurer la sécurisation des installations fixes et la protection des sites où se trouvent des équipes et du quartier général opérationnel (1 976 hommes x 366 jours) | UN | :: 216 723 يوم عمل لحماية المنشآت الثابتة/مواقع الأفرقة/المقار الميدانية (976 1 فردا من أفراد القوة لمدة 366 يوما) |
| 723 216 jours/homme pour assurer la sécurisation des installations fixes et la protection des sites où se trouvent les équipes ainsi que du quartier général (1 976 hommes x 366 jours) | UN | 216 723 يوم عمل لكفالة أمن المنشآت الثابتة وحماية مواقع الأفرقة وحماية المقار الميدانية (976 1 فردا x 366 يوما) |
| Jours/homme pour assurer la sécurisation des installations fixes et la protection des sites où se trouvent les équipes ainsi que du quartier général | UN | (يوما x فردا) لكفالة أمن المنشآت الثابتة وحماية مواقع الأفرقة وحماية المقار الميدانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 