"des lunettes de soleil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نظارات شمسية
• نظارات شمسيه
• النظارات الشمسية
• نظارة شمسية

C'est comme un jeune de riche volant des lunettes de soleil, se faisant prendre.
ـ الأمر مثل الطفل الغني الذي يسرق نظارات شمسية ويُقبَض عليه

Toujours en noir, avec des lunettes de soleil et un bandana.
دائما يرتدي الأسود, نظارات شمسية و منديل فوق رأسه.

Elles portaient toutes un bikini, un sac à dos, des lunettes de soleil.
كنّ جميعهن يرتدين بيكيني، حقائب ظهر نظارات شمسية وقبعات

- L'un d'eux porte des lunettes de soleil.
هذه صور واضحة لعينة. واحدٌ من المشتبه فيهم يرتدي نظارات شمسيه.

Hé, poupée, j'ai des lunettes de soleil, rien que pour toi!
أهلاً يا عزيزتي لدي نظارات شمسيه لك فقط

Le type qui porte toujours des lunettes de soleil était là.
كان هناك الرجل الذي يلبس النظارات الشمسية دائماً.

Après m'avoir trouvé des lunettes de soleil de routier pour cacher mes yeux rouges,
بعد إيجاد نظارة شمسية رائعة عند موقف شاحنات لتغطية عينيّ الحمراوين المتورمتين

Ajoutez une fausse barbe, des lunettes de soleil, c'est difficile de voir la différence.
ضع لحية زائفى عليك مع نظارات شمسية و سيكون من الصعب معرفة الفرق.

Avec des lunettes de soleil et un chapeau après m'être garé très loin.
مرتدياً نظارات شمسية و قبعة و قد ركنت السيارة على بعد شارعين

L'évidence pour commencer serait vous, dans un costume argenté, avec des lunettes de soleil et des rollers...
المكان الذي يجب أن نبدأ منه هو أنت في بزة فضية و نظارات شمسية و أحذية تزلج

le suspect est un homme blanc de 35 ans, portant un manteau bleu, un bonnet et des lunettes de soleil.
المشتبه به ذكر أبيض، في الـ35 من عمره. "يرتدي معطفًا أزرقًا، وقبعة صوفية و نظارات شمسية"

Le gars qui m'a dit que deux types à la peau mate avec des lunettes de soleil ont quitté la scène.
الرجل الذي أخبرني أن رجلين ذوي بشرة داكنة يرتدون نظارات شمسية كانوا يغادرون موقع الحادثة

Plus vieux. Un chapeau et des lunettes de soleil. Il n'a pas donné grand-chose.
كلاّ، قال بأنّه أكبر سناً، قبعة، نظارات شمسية لم يترك لنا شيئاً للتعرف عليه، ثمة أمرٌ آخر

il n'est rien mais c'est un tyran envahissant avec des lunettes de soleil vraiment laides.
إنه لا يمثل سوى متنمر بالغ النضج مرتدياً نظارات شمسية قبيحة

Et un autre avec un gilet de motard et des lunettes de soleil.
وكان معهم شاب يرتدي سترة راكبي الدراجات النارية متكبر جدا وكان يرتدي نظارات شمسية

Vous n'auriez pas vu des lunettes de soleil ? T'es pas à la maison de retraite ?
ألم ترى نظارات شمسية بالداخل هل رأيتها ؟ مرحباً , اليس عليك التواجد فى دار الرعاية ؟

L'amie de Becky dit qu'il portait des lunettes de soleil.
لا وجود للكاميرات في الملهى صديقة بيكي قالت انها رأتها تتحدث مع شاب يرتدي نظارات شمسية

il m'avait acheté des lunettes de soleil à effet miroir.
أنه أشترى ليّ نظارات شمسية عاكسة.

En général, je porte des lunettes de soleil.
أعتدت أن ألبس نظارات شمسيه

Elles se font bronzer, utilisent des perruques, et des lunettes de soleil pour ressembler aux californiennes.
أنهم يستخدمون أسرة دبغ الجلد و الشعر المستعار و النظارات الشمسية كي يبدون مثل فتيات كاليفورنيا

Il portait une perruque et des lunettes de soleil.
لقد كان يضع نظارة شمسية من نوع رخيص.