"des nations unies pour la science et" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اﻷمم المتحدة لتسخير العلم
• اللأمم المتحدة لتسخير العلم

Fonds des Nations Unies pour la science et la technique
صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Sa gestion a été fusionnée en 1991 avec celle du Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement.
وفي عام ١٩٩١، أدمجت إدارة الصندوق في إدارة صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.

Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Livres irlandaises Thaïlande au Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au
التبرعات المعقودة لصندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا

Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
صنـدوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Commission des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
لجنة اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Bien que les contributions aux fonds d'affectation spéciale n'aient pas été négligeables en 1992, la situation financière du Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement demeure insatisfaisante.
ورغم أن مساهمات الصندوق الاستئماني في عام ١٩٩٢ ليست بالهينة فإن حالة تمويل صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية لا يزال غير مُرض.

D. Fonds des Nations Unies pour la science et la technique
دال - صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا

Tableau VIII.3 Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement et
الجدول ثامنا -٣ صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيــا ﻷغراض

B. Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles et Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
صنـدوق اﻷمــم المتحــدة الدائـر لاستكشــاف المــوارد الطبيعيـة وصندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Bureau des affaires spatiales, CNUCED, Commission économique pour l'Afrique, Fonds des Nations Unies pour la population, Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement, Université des Nations Unies.
مكتب شؤون الفضاء الخارجي، اللجنة الاقتصادية لافريقيا، مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، جامعة اﻷمم المتحدة.

Le Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement a été créé par la Conférence de Vienne en 1979 afin de permettre un traitement plus efficace des questions scientifiques et techniques dans un cadre multilatéral.
أنشأ مؤتمر فيينا صندوق اللأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في عام 1979 ليتناول بصورة أكثر فعالية مسائل العلم والتكنولوجيا في إطار متعدد الأطراف.