"des photos d'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• صور
• صورا
• وصور ورسوم
• صوراً
• صورها
• صورًا ل

Il y a des tonnes de post, mais aucun avec des photos d'elle pour le moment.
أطنان من الإعلانات ، و لكن لم أر أي صور لها حتى الآن

Donc, j'étais en bas au sous sol, scannant des photos d'archives dans la base de données quand tout s'est emballé.
،لذا ، كنت أسفل بالسرداب أمسح صور إلى قاعدة البيانات ، عندما أصبح كل شيء جنونياً

Ce qui est drôle, c'est que tu as dit que tu n'avais pas vu Grace et tu as des photos d'elle prises en octobre !
ساخبرك ما هو المضحك المضحك انك اخبرتني انك لم تلتقي بجريس لكن لديك صور لها على جهازك من شهر اكتوبر

Il a inspecté le site et a pris des photos d'éclats de bombes qui avaient été détruites.
فتشت المجموعة الموقع والتقطت صورا لبعض أجزاء القنابر المدمرة.

d) Des appoints divers : le montant prévu (100 200 dollars) doit couvrir le coût des travaux de conception et de présentation graphiques, des préparations mécaniques, des photos d'actualité et des graphiques, ainsi que des reportages.
)د( إنتاج المواد اﻹعلامية: يغطي المبلغ المقدر ﺑ ٢٠٠ ٠١٠ دولار تكاليف تصميم التخطيطات وعرضها والاستعدادات الميكانيكية، وصور ورسوم اﻷخبار الجارية فضلا عن التحقيقات الصحفية.

Elle arrête pas de m'envoyer des photos d'elle avec son... chiot.
لذا أنها تستمر فى أرسالى صوراً عنها مع جروها

Vous savez pourquoi Zack a des photos d'elle dans sa maison ?
أي سبب يجعل زاك يحتفظ بمجموعة من صورها في منزله ؟

Je lui ai envoyé des photos d'une vedette de films pornos.
لقد أرسلت له صور أثداء لنجمة إباحيّة و قلت

On me paie pour prendre des photos d'hommes riches comme vous, qui vont dans des motels baiser leur secrétaire.
هناك من يدفع لي لأخذ صور لرجال أغنياء مثلك، الذي يذهب لفندق رخيص لمضاجعة سكرتيراته

des photos d'écoulements d'eaux usées provenant de colonies israéliennes dans le gouvernorat de Qalqilya ont été présentées au Comité spécial.
وأُطلعت اللجنة على صور لمياه الصرف المتدفقة من المستوطنات الإسرائيلية في محافظة قلقيلية.

J'ai des photos d'eux quittant le bar ensemble, donc c'est vrai.
لدي صور لهما يغادران الحانة معاً، لذا فهذه قصة حقيقية.

Il a planqué une caméra chez Janet, il tenait un journal sur elle, prenait des photos d'elle...
أنا أقصد,لقد وضع كاميرا تجسس داخل شقة جانت وكتب قصص عنها وألتقط صور لها

des photos d'elle en train d'enseigner la lecture ou autre.
صور لها و هي تعلم سجينة ما القراءة مثلاً.

et aussi des photos d'autres garçons vivants.
وأيضًا وجدوا صور لصبية اخرين وجميعم أحياء يُرزقون.

Je me demandais pourquoi tu avais des photos d'enfants.
تساءلت لماذا لديك صور أطفال كثيرة على مكتبك.

Je lui ai dit qu'on vous mettait à l'honneur lors d'une fête surprise, et demandé si elle avait des photos d'enfance que l'on pourrait utiliser pour un montage.
اخبرتها اننا نحضر لك مفاجئة وسألتها ان كان عندها اي صور من طفولتك نستطيع استخدامها لعرض السحب

Ouai, je t'ai vu montrer des photos d'un gars à Tamara.
نعم، لقد رأيتك ترين صور ذلك الشاب لتمارا

Ces membres de l'opposition ont aussi montré aux observateurs des photos d'une attaque au cours de laquelle, selon eux, l'armée syrienne aurait tué 20 personnes, en aurait blessé un grand nombre et en aurait arrêté 300.
وقدموا أيضا صورا لاعتداء حدث في وقت سابق ادّعوا أن الجيش السوري قتل فيه 20 شخصا، واعتقل 300 آخرين، وأُصيب فيه كثيرون.

Un marin a caché un appareil-photo pour prendre des photos d'elle et d'un autre officier femme nues et les a mises sur le net.
استخدم بحار زميل كاميرا مخفية ليأخذ صورا عارية لها ولضابطة أخرى ونشرهم على الإنترنت.

Je trouve ça insultant que les revues publient des photos d'amateurs.
شخصياً, أجدها إهانه لتلك المجلات أن تنشر صوراً للهواه

Il était furax et m'a filé des photos d'elle à poil.
وكانت ثملة حين أعطتني مجموعة .من صورها و هي عارية