"des porcs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الخنازير
• خنازير
• خنازيرَ
• كالخنازير
• للخنازير
• الخنازيرِ

On jurerait que des porcs ont porté ces culottes !
يبدو أن بعض الخنازير كانت تسكن هذه السراويل

La viande est importée, bien que les villageois élèvent des porcs et des poulets.
وتستورد اللحوم رغما عن قيام القرويين بتربية الخنازير والدجاج.

Les meurtriers ayant interdit que ce dernier soit enterré, son cadavre est resté dans la rue et a été dévoré par des porcs.
وتركت جثة اﻷخير في الشارع، ﻷن القتلة منعوا دفنه، فالتهمتها الخنازير.

Ils ont jeté des chiens, des porcs et des cadavres humains dans des cages d'ascenseurs.
وهزهم بقوة شديدة إلقاء خنازير وكلاب وجثث آدمية إلى أسفل مهاوي المصاعد

Et dans la majeure partie de cette zone, les habitations des porcs et des dindes, c'est là qu'habitent les Noirs ou les Hispaniques.
ومعظم هذه المنطقة، زرائب خنازير وديكة رومية، في منطقة السود أو منطقة ذوو الأصول اللاتينية.

Je pensais qu'il y aurait des porcs volants ou des beignets parlants.
ظننتنا سنجد خنازير طائرة أو كعك محلّى ناطق أو ما شابه؟

Enfin quoi, un porc, c'est un porc, les porcs ont toujours été des porcs.
الخنازير خنازيرَ. أَعْني... الخنازير كَانتْ دائماً خنازيرَ

Rance Kerley, une cousine de Curtis, un hectare de terre en-dehors de Dillon où elle élevait et vendait des porcs aux marchés.
رانس كيرلي، قريب لكيرتس يملك فداناً من الأرض خارج ديلون حيث يربي و يبيع الخنازير للأسواق المحلية

Il élève des porcs sur Long Island.
انة يُربى الخنازير خارجاً فى لونغ آيلاند

Ta gueule ! Envoie des porcs à égorger !
اخرس وارسل لي تامزيد من الخنازير لاقتلهم

des porcs dégueulasses! Vous voulez son malheur!
ايها , الخنازير , القذرة العفنة انتم فقط تريدون ايذاؤها

Vous savez, on leur fait des greffes des organes prélevés sur des porcs.
تعرف، حتى انهم يزرعون الاعضاء من الخنازير

Parle clairement. On ne parle plus en code depuis le départ des porcs.
قولى ما تريدين يا فرانى لم نتكلم لاتينى منذ ذهبت الخنازير

L'éventreur mange ses victimes car à ses yeux ce sont des porcs.
السفاح يأكل ضحاياه لأنهم ليسوا أكثر من خنازير بالنسبة له

A la foire aux cochons, J'ai vu des porcs exotiques du monde entier.
في معارض الخنازير، رأيت خنازير غريبة من شتى أنحاء العالم

Ce qui me ramène ce que je disais : les hommes sont des porcs.
مما يعيدني لنظريتي الأصلية الرجال خنازير

pas comme des personnes, pas comme une proie, des porcs.
هكذا ينظر السفاح إلى ضحاياه، ليس كبشر. ليس كفريسة. خنازير.

Tous des porcs !
الرجال خنازيرَ.

À couiner comme des porcs.
وللأنين، إنّك كالخنازير الصغيرة.

Et si tu prends un verre, ils serviront aussi des porcs.
و إن شربت أنت سيكون يقدمه للخنازير أيضاً

On ne peut pas élever des porcs sans excrément, madame.
أنت لا تَستطيعين رَفْع الخنازيرِ بدون غائطِ , سيدتي