Le tableau d'effectifs pour la catégorie des services généraux figure à l'annexe III. On trouvera à l'annexe IV un tableau comparatif des postes nécessaires pour les exercices précédents et des postes demandés pour 2001. | UN | ويرد في المرفق الرابع جدول يقارن الاحتياجات من الوظائف للفترات السابقة باحتياجات سنة 2001. الموظفون القانونيون |
On trouvera à l'annexe IV un tableau comparatif des postes nécessaires pour les exercices précédents et des postes demandés pour 1999. | UN | كما يرد في المرفق الرابع جدول يقارن بين الاحتياجات من الوظائف في الفترات السابقة والوظائف المطلوبة في عام ١٩٩٩. |
Récapitulatif des postes nécessaires : Bureau du Secrétaire général | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف: مكتب اﻷمين العام |
11A.76 **Les ressources nécessaires (7 183 900 dollars), en augmentation de 206 100 dollars, doivent permettre de couvrir les coûts des postes nécessaires indiqués au tableau 11A.20, dont un poste P-4/3 et deux postes d’agent des services généraux pour le Bureau de la CNUCED à New York. | UN | ١١ ألف - ٧٦ **تغطي الاحتياجات من الموارد البالغة ٩٠٠ ١٨٣ ٧ دولار، والتي تمثل نموا في الموارد قدره ١٠٠ ٢٠٦ دولار، تكاليف الاحتياجات من الوظائف على النحو المبيﱠن في الجدول ١١ ألف - ٠٢، ومنها وظيفة فــي الرتبــة ف-٤/٣، ووظيفتان في فئة الخدمات العامة بمكتب اﻷونكتاد في نيويورك. |
La ventilation, par nombre et par catégorie, des postes nécessaires au fonctionnement de l'Office des Nations Unies à Nairobi figure au tableau 26H.3. | UN | ويبيـن الجـدول ٢٦ حاء - ٣ أدناه توزيع الوظائف المطلوبة لمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي حسب العدد والرتبة. |
Récapitulatif des postes nécessaires : Bureau des services juridiques | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف: مكتب الخدمات القانونية وشؤون التنفيذ |
Récapitulatif des postes nécessaires : Bureau de l'administration et de la gestion | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف: مكتب شؤون اﻹدارة والتنظيم |
Récapitulatif des postes nécessaires : Bureau du Secrétaire général | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف: مكتب اﻷمين العام |
Récapitulatif des postes nécessaires : Bureau des services juridiques | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف: مكتب الخدمات القانونية وشؤون التنفيذ |
III. Nombre total des postes nécessaires 25 | UN | الثالث - موجز إجمالي الاحتياجات من الوظائف |
Tableau récapitulatif des postes nécessaires pour 2000 Section | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف لعام 2000 |
Tableau 2 Récapitulatif des postes nécessaires | UN | الجدول ٢ - موجز الاحتياجات من الوظائف المؤقتة |
Récapitulatif des postes nécessaires : Bureau de | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف: مكتب شؤون |
Récapitulatif des postes nécessaires Unité | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف |
Récapitulation des postes nécessaires | UN | موجز الاحتياجات من الوظائف |
IV. Comparaison des postes nécessaires au Greffe | UN | الرابع - مقارنة الاحتياجات من الوظائف |
Comparaison des postes nécessaires au Greffe | UN | مقارنة الاحتياجات من الوظائف |
11A.26 Les ressources nécessaires (7 183 900 dollars), en augmentation de 206 100 dollars, doivent permettre de couvrir les coûts des postes nécessaires indiqués au tableau 11A.7, dont un poste P-4/3 et deux postes d’agent des services généraux pour le Bureau de la CNUCED à New York. | UN | ١١ ألف - ٢٦ تغطي الاحتياجات من الموارد البالغة ٩٠٠ ١٨٣ ٧ دولار، والتي تمثل نموا في الموارد قدره ١٠٠ ٢٠٦ دولار، تكاليف الاحتياجات من الوظائف على النحو المبيﱠن في الجدول ١١ ألف - ٧، ومنها وظيفة في الرتبة ف-٤/٣، ووظيفتان في فئة الخدمات العامة بمكتب اﻷونكتاد في نيويورك. |
11A.26 Les ressources nécessaires (7 183 900 dollars), en augmentation de 206 100 dollars, doivent permettre de couvrir les coûts des postes nécessaires indiqués au tableau 11A.7, dont un poste P-4/3 et deux postes d’agent des services généraux pour le Bureau de la CNUCED à New York. | UN | ١١ ألف - ٢٦ تغطي الاحتياجات من الموارد البالغة ٩٠٠ ١٨٣ ٧ دولار، والتي تمثل نموا في الموارد قدره ١٠٠ ٢٠٦ دولار، تكاليف الاحتياجات من الوظائف على النحو المبيﱠن في الجدول ١١ ألف - ٧، ومنها وظيفة في الرتبة ف-٤/٣، ووظيفتان في فئة الخدمات العامة بمكتب اﻷونكتاد في نيويورك. |
La ventilation, par nombre et par catégorie, des postes nécessaires au fonctionnement de l'Office des Nations Unies à Nairobi figure au tableau 26H.3. | UN | ويبيـن الجـدول ٢٦ حاء - ٣ أدناه توزيع الوظائف المطلوبة لمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي حسب العدد والرتبة. |
14. La présentation des prévisions de dépenses et des postes nécessaires est faite sous trois angles différents : | UN | ١٤ - وقد تم عرض تقديرات التكاليف والاحتياجات من الوظائف حسب المنظمة على ثلاثة مستويات: |