| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates d'ouverture des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale et du débat | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ |
| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريـــخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريخ افتتاح الدورات العامة القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Note du Secrétariat : dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | مذكرة من الأمين العام: تواريخ افتتاح الدورات العامة القادمة للجمعية العامة ومواعيد المناقشة العامة |
| Note du Secrétariat : dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | مذكرة من الأمانة العامة: تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates d'ouverture des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale et du débat général de chacune | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates d'ouverture des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale et du débat | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ |
| Dates d'ouverture des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale et du débat général | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريـــخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Note du Secrétariat : dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | مذكرة من الأمانة العامة: تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| 3. Discussions préliminaires sur les thèmes des prochaines sessions ordinaires | UN | 3 - المناقشات التمهيدية بشأن مواضيع الدورات العادية القادمة |
| Le Gouvernement comorien prie enfin le Secrétaire général de l'ONU de bien vouloir maintenir la question de l'île comorienne de Mayotte à l'ordre du jour des prochaines sessions ordinaires jusqu'à son règlement définitif. " | UN | " وأخيرا ترجو حكومة جزر القمر اﻷمين العام لمنظمة اﻷمم المتحدة أن يتكرم بإبقاء مسألة جزيرة مايوت القمرية مدرجة في جدول أعمال الدورات العادية القادمة حتى يتم التوصل إلى تسويتها نهائيا " . |
| A/INF/69/1 Dates d'ouverture des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale et du débat général de chacune - - Note du Secrétariat [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/INF/69/1 تواريخ افتتاح الدورات العادية القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 31 صفحة |
| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريخ افتتاح الدورات العامة القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
| Dates de l'ouverture et du débat général des prochaines sessions ordinaires de l'Assemblée générale | UN | تواريخ افتتاح الدورات العامة القادمة للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 